"و الصين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und China
• China und

und China hat 0,6. und Indien hat 0,32 Tonnen pro Kopf ausgestoßen.
و الصين حوالي 0.6. و الهند كانت تطلق 0.32 طن للفرد.

Vortex' Zahlmeisterwurden verhaftet und China dankt sowohl Großbritannien als auch dem MI-7.
أوقفنا قادة فورتيكس و الصين أعربت عن إمتنانها لبريطانيا و المخابرات

Und auch ungefähr so viele Menschen aus Europa und China.
وقد وجد ان التمايز في تلك الشريحة يقارب الكثير من الناس في أوروبا و الصين

Die USA und China sind heute weltweit die beiden führenden Wirtschaftskräfte.
اليوم الولايات المتحدة و الصين هما اكبر دولتين اقتصاديتين في العالم

Über 80 Prozent des Wirkstoffes in der Medizin kommt aus dem Ausland, vor allem China und Indien. Hier gibt es keine Aufsicht,
في الواقع حوالي 80 بالمئة من المكونات الفعالة في الطب الان تاتي من الخارج وبالتحديد الهند و الصين و لا نملك نظام حوكمة

Aber Japan, im Gegensatz zu Indien und China, behielt seine nationale Souveränität.
و لكن اليابان ، وعلي النقيض من الهند و الصين إحتفظت بسيادتها الوطنية.

Immer noch unter ausländischer Herrschaft und ohne Unabhängigkeit, sind Indien und China unten in der Ecke.
مازالت تحت الهيمنة الأجنبية و بلا سيادة و طنية ، الهند و الصين في الأسفل على الزاوية.

Also, soziale Investitionen in Gesundheit, Bildung und Infrastruktur und Elektrizität, das wird wirklich benötigt in Indien und China.
لذلك ، الاستثمارات الاجتماعية في مجالات الصحة والتعليم والبنية التحتية ، و الكهرباء هو ما تحتاجه الهند و الصين.

Und ich halte Indien und China für die besten Partner in der Welt für eine gute globale Klimapolitik.
و انا أعتبر الهند و الصين أفضل الشركاء في العالم في و ضع سياسة عالمية جيدة للمناخ.

Nach Indien und China und Baltimore.
إذاً, إلى أين ستتجه ؟ الهند و الصين و بالتيمور

Taiwan und China haben ein geheimes Treffen irgendwo in D.C.
تايوان و الصين لديهم اجتماع سري في مكان ما في العاصمه

Nach Deutschland und Frankreich und Belgien, Japan und China und... Gott sei Dank gibt's Bangladesch.
و لكن خلف ألمانيا و فرنسا و بلجيكا و اليابان و الصين

Das Pentagon bestätigt vielfache Starts in Russland, Großbritannien, Israel und China.
"البنتاجون" أكد وجود إطلاقات عدّة بـ"روسيا" والمملكة المتحدة و"إسرائيل" و"الصين"

Tatsächlich, wenn wir in die Geschichtsbücher zurückgehen, gab es eine Zeit vor hunderten von Jahren, als das Einkommen pro Person in Indien und China sogar über jenem von Europa lag.
في الحقيقة إذا عدنا للسجل التاريخي ، في إحدى المرات قبل مئات السنين كان دخل الفرد في الهند و الصين كان أعلى مما هو عليه في أوروبا.

Durch die Straße von Waigats zu den Königreichen von Cathai und China zu segeln, und weiter nach Ost-Indien.
للوصول إلى ممالك " كاثي " و الصين . و شرق الهند

Wenn wir zum Atomschlag ausholen, folgt eine Antwort... aus Russland und China.
إن رأى حلفانا إطلاق صواريخنا الننوية سيقوم بالرد علينا،. "روسيا" و "الصين" سوف تطلق صواريخها.

In 30 Jahren haben über 100 Menschen hier gewohnt, dank so großzügiger Länder wie Russland, den USA und China.
‫طوال ٣٠ سنة عاش أكثر ‫من مئة شخص هنا ‫بفضل سخاء بلدان مثل "روسيا" ‫و"أميركا" و"الصين"

Und in Gegenden, wo man es nicht erwartet, wie z.B. Süd-Korea, Indien und China, beginnen die stark patriarchalisch geprägten Gesellschaften ein wenig aufzubrechen, und Familien bevorzugen nicht länger in starkem Maße erstgeborene Söhne.
وفي أماكن لا يمكن لكم أن تتخيلوها ، مثل كوريا الجنوبية ، الهند و الصين ، المجتمعات المحافظة الصارمة بدرجة كبيرة بدأت في التحلل قليلاً ، والأسر لم تعد تفضل كثيراً أن يكون أول المواليد هم ذكور .

Aber stattdessen verkaufen sie es nach China und Japan, weil wir zum Schutz unserer Maisbauern Handelschranken haben und die anderen nicht.
ولكنهم سيبيعونه الى اليابان و الصين بدلا عن ذلك لان لدينا حواجز جمركية لحماية مزارعي الذرة لدينا، اما هم فلا

China und Indien haben den wissenschaftlichen Beweis zur Kenntis genommen.
الهند و الصين وقعوا على الأدلة العلمية.