عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و العمل الشاق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und harte Arbeit
| Es steckt viel Erfindungsgeist und harte Arbeit in dem Teil. | Open Subtitles | الكثير من الإبداع العلمى و العمل الشاق لصنع هذا |
| Es steckt viel Erfindungsgeist und harte Arbeit in dem Teil. | Open Subtitles | الكثير من الإبداع العلمي و العمل الشاق دخل هذا |