"و الفائز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und der Gewinner
• Der Sieger

Und der Gewinner ist... ..Mary Lou Retton für "Fatale Abwehr".
و الفائز هو مارى لو ريتون فى المهمة القاتلة

Frankreich gegen China, Und der Gewinner kam ins Finale.
فرنسا ضد الصين و الفائز سيتأهل للنهائيات

Frankreich gegen China, Und der Gewinner kam ins Finale.
فرنسا تلعب ضد الصين و الفائز يتأهل للنهائيات

Jeder zieht eine an, wenn ich "los" sage. Der Sieger bekommt Schokolade. Verzeihung.
الجميع يرتدى واحدآ عندما اقول اذهبوا و الفائز يحصل على الشكولاته معذرة

Und Der Sieger durch technisches k.o.
و الفائز بالضربة القاضية...

Und der Gewinner für den besten bearbeiteten Oscar Spruch geht an...
و الفائز بجائزة أفضل اقتباس عن الاوسكار هو,

Und der Gewinner war tatsächlich eine Gruppe vom MIT, wo sie eine Art Pyramiden-Schema geschaffen haben, ein Netzwerk, wo die erste Person, die die Position des Ballons meldete, $2.000 bekam und alle anderen, die diese Information weiterleiteten, ebenfalls einen Teil davon bekamen.
و الفائز كان في الواقع مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حيث شكلوا شبكة على شكل مخطط هرمي حيث الشخص الأول الذي يوصي بموقع البالون يحصل على الفين دولار و اي شخص يؤكد على هذه التوصية يحصل على جزء منها

- Und der Gewinner ist... - Zu viele...
و الفائز هو كثيرون جدا يرتجفون من البرد

Und der Gewinner bekommt eine Trophäe!
ذلك رائع و الفائز سوف يحصل على الكأس

Und der Gewinner mit der perfekten Punktzahl ist...
.. و الفائز بأفضل رقم هو

Und der Gewinner ist...
... و الفائز هو

Und der Gewinner ist...
و الفائز هو

Und der Gewinner ist...
...و الفائز هو

Und Der Sieger ist...!
و الفائز هو: