"و القلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das Herz
• Herz und

Es ist wahr, Sir, Liebe kann noch begeistern das Blut pumpt schneller, Das Herz schlägt höher.
هذا صحيح , سيدي , الحب ما زال يمكنه أن يلهم يجعل الدم يجري , و القلب ينبض أكثر و أكثر

Wie wahr, Sir, die Liebe lässt stets noch das Blut pochen, Das Herz höher hüpfen.
هذا صحيح , سيدي , الحب ما زال يمكنه أن يلهم يجعل الدم يجري , و القلب ينبض أكثر و أكثر

Das Herz schlägt weiter Liebe stirbt nicht einfach
و القلب يستمر بالنبض فالحب لا يموت بسهولة

Okay, der Blutdruck, Ihr Herz und Ihre Lunge sind in Ordnung.
حسنا، ضغط الدم، و القلب و الرئة بخير.

Es gibt nur eine Störung, bei der gleichzeitig Herz und Hirn betroffen sind.
لا يمكنني هناك حالة واحدة تؤثر -على المخ و القلب معاً، لكن ... -ممتاز، فلننظر بأمرها

Er kennt Tricks, an einen Jungen ranzukommen, und an sein Herz und seine Leber, sodass man sie braten und essen kann.
ثمة رجل هارب معي مقارنة به انا ملاك بالنسبة له ولديه طريقة سرية للوصول الى الأولاد و هو متشوقاً لشواء و أكل الكبد و القلب لفتى يختبئ من ذلك الشاب و هو متشوقاً لشواء و أكل الكبد و القلب لفتى يختبئ من ذلك الشاب

Muskeln, Knochen, Blut und Das Herz, das es pumpt.
لحمي و عظامي و دمي و القلب الذي يضخه

Das Herz ist bereit für die Operation.
و القلب جاهز للعملية الجراحية

Das Herz.
"و القلب."

"Herz und Sinne gewinnen."
"كسب العقل و القلب"