"و الكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und alle
• und jeder

und alle akzeptierten das einfach. Sie sagten; "So ist Jamie eben!"
و الكل تقبل هذا مني فقط يقولون هذا طبع جيمي

Ich benutze seit 15 Jahren die gleichen Reiniger, und alle sind gesund wie ein Pferd.
أستخدم نفس المنظفات منذ 15 عام و الكل صحيح كالجواد

Er baut einen Golfplatz, und alle fühlen sich sicher.
و بنى هو ملعب جولف، و الكل يشعر بالأمان.

Meine Familie ist laut und groß, und jeder mischt sich überall ein.
و كل عائلتى كبيرة و ذات صوت عال و الكل يتدخل فى حياة الاخرين و عملهم

Aber es ist Wahljahr und jeder will ein Stück von so einem großen Kuchen.
طلبت ذلك ، و لكن هذه سنة انتخابات و الكل يطلب السلام

Wir gehen da raus, finden ihn, und alle werden dir glauben.
سنذهب إلى هناك و نجده و الكل يصدقك عندها

Die Autos sind niemals zum Heliport gefahren und alle haben mitangesehen was hier passiert ist.
السيارات لم تذهب لمطار الهليكوبتر و الكل كان يراقب ما حدث هنا

Der Unfall war eine Tragödie und alle waren am Boden zerstört.
على ما يبدو ، الحادثة كانت تراجيدية و الكل كان محطما

Drei Wochen später heirateten Sandy und Gregory und alle fanden die Hochzeit wunderschön.
بعد 3 أسابيع ساندي و غريغوري تزوجا و الكل قالوا ان الزفاف كان جميلا

Justin hat ihr eine Gehirnwäsche verpasst, und alle in der Schule vertuschen es.
و جاستين غسل مخها و الكل في المدرسة يغطون على الأمر

Joe war 2 Tage im Lazarett und alle waren froh, dass er zurück war.
"جو توي" ظل في نقطة الاسعاف لثلاثة ايام و الكل كان سعيدا بعودته خاصة "بيل" -مرحبا "جو"

Es ist der Witz über den Hinterwäldler, der nach New York kommt und alle sind in Eile.
إنها عن الريفي الذي يأتي إلى نيويورك ...و الكل يمشون بسرعة لا أحد يعطيه بعض الوقت

und alle sehen mich nur an.
و الكل اكتفى بالفرجة على

und alle anderen waren einfach damit einverstanden?
و الكل وافق على ذلك؟

und alle für einen.
و الكل لواحد

Du sagtest, du stehst auf Natur, und jeder liebt Abenteuer und um die Wette rennen.
سباق المغامرة أنت قلت بأنك تحب الطبيعه و الكل يحب المغامره و التسابق

und jeder wird ihn lieben, denn es ist eine gewaltige Verbesserung zu dem haltlosen Mauer-Nonsens meines Kontrahenten.
و الكل سيحبها لأنني إنها تحسين كبير لمنافسي الضعيف بشأن جدار الهراء

Ich denke du hast etwas sehr wichtiges über Demokratie entdeckt, mein Liebes- die Nation ist voller Dummköpfe, und jeder hat eine Stimme.
أظنكِ إكتشفت شيئاً مهماً جداً ... عن الديموقراطيه يا عزيزتي الأمة مليةٌ بالحمقى و الكل لديه صوت

Attorney General, Bundesstaat New York (1999-2007) ..."ihr liegt falsch"... sondern: "Jeder macht es und jeder weiß, dass es gemacht wird.
- 2007 لم يكن أنت مخطئ ، لقد كان الكل يفعلون ذلك و الكل يعلمون أن الأمر مستمر

Erst hatten wir Versuchsregister und jeder sagte: "Oh, Problem gelöst. Wir lassen alle ihre Versuche registrieren, sie veröffentlichen den Bericht, sie sagen, was sie vorhaben, bevor sie damit anfangen, und nachher können wir prüfen, ob alle Versuche, die komplett durchgeführt wurden, auch veröffentlicht wurden.
أولاً، كان لدينا موثقي تجارب، و الكل قال حسناً، سوف نجعل الجميع يوثقون تجاربهم، سوف ينشرون البروتوكول سوف يقولون ماذا سوف يفعلون قبل أن يقوموا بأي شيء فيما بعد سوف نتمكن من أن نلقي نظرة على كل التجارب التي قد أجريت بشكل كامل و تم نشرها