Dann musst du mich zu Ort und Zeit führen, wo das Objekt existiert. | Open Subtitles | عليكِ أن توجّهيني إلى الوقت و المكان الذي يوجد فيه ذلك الغرض. |
Zurück zu gehen bin ich bereit, Verlorenes zu finden an Ort und Zeit | Open Subtitles | أرسلوني إلى المكان الذي سأجد فيه ما أتمناه ، في الزمان و المكان |
Denn wenn ich nicht wäre, wären wir nicht zur falschen Zeit am falschen Ort, und es könnte uns für immer verfolgen. | Open Subtitles | إذ لولاي لما كنا في الزمن الخطأ و المكان الخطأ يمكن أن يطاردنا ذلك أبد الدهر |
und wo Sie hingehen, wird es noch viel härter sein. | Open Subtitles | و المكان الذى انتَ ذاهب اليه هو ما ستمكث به |
Nie. Verdeckte Übergabe. Ich lass euch wissen, wann und wo. | Open Subtitles | بكل تخفي، سأعلمكم بالزمان و المكان |
Zwei Teile von Zeit und Raum, die sich genau hier nicht hätten berühren dürfen. | Open Subtitles | جزئين من الزمن و المكان ما كان من المفروض أبدا أن يتلامسا هنا |
Wir könnten eine Box öffnen, die unser Bild von Zeit und Raum umschmeißt. | Open Subtitles | ربما قد نفتح الصندوق الأسود الذي قد يقوم بالغاء الصورة الكاملة عن الزمان و المكان. |
Der Vermieter sagte, dass er an einem Montag vorbeikam und der Ort ausgeräumt war. | Open Subtitles | صاحب العقار قال أنه مر عليه يوم الأثنين و المكان تم تنظيفه بالكامل |
Jetzt müssen wir an Zeit, Ort und dem angemessenen Einsatz arbeiten. | Open Subtitles | الآن لدينا فقط للعمل في الوقت المحدد و المكان وكمية مناسبة. |
Hier stehen Zeitpunkt, Ort und Methode. | Open Subtitles | الوقت و المكان و الطريقة، جميعها هنا |
Verlorenes zu finden an Ort und Zeit | Open Subtitles | ما أتمناه ، في الزمان و المكان |
Ich rufe von Ort und Zeit | Open Subtitles | أنا أنادي هنا من الزمان و المكان |
Sie haben doch unsere Nachricht erhalten, dass Ort und Termin der Anhörung | Open Subtitles | ...... لقد استلمت رسالتنا ان الوقت و المكان |
Ich rufe aus Ort und Zeit | Open Subtitles | أنادي هنا في الزمان و المكان |
Es ist nur, die... dass die Scheune der Ort ist, an den ich gehe... und wo ich wahrscheinlich sterbe. | Open Subtitles | ...انا فقط , تعلمين بأن الحظـ . الحظيرة , هيا المكان الذي يجب ان اذهب اليه . و المكان الذي ربما سأموت بفيه |
Und dann wird gefeiert. Larry ruft euch morgen früh wegen Geld und Menge an und sagt euch, wann und wo. | Open Subtitles | لقد اتفقنا سيتصل بك (لاري) بشأن النقود ليحدد الزمان و المكان |
- Wann und wo? | Open Subtitles | -سمّي الوقت و المكان . |
Er ist der Doctor. Er könnte überall in Zeit und Raum sein. | Open Subtitles | إنه الدكتور بامكانه أن يكون في أي مكان في الزمان و المكان |
Vernichtet diesen Bösen Aus Zeit und Raum | Open Subtitles | للقضاء على هذا الشر من الزمان و المكان |
Avatare existieren jenseits von Zeit und Raum. | Open Subtitles | الأفاتار يتواجد خارج الزمان و المكان |
Dies ist weder die Zeit noch der Ort, um das zu besprechen. | Open Subtitles | أنه ليس الوقت و المكان المناسبين لمناقشة ذلك |