| Gestein, Wind und Feuer, eigentlich, und Wasser. | Open Subtitles | الصخر و الرياح و النار في الواقع, و الماء |
| Du musst den Avatar davon abhalten, Erde und Feuer zu meistern. | Open Subtitles | الآن يجب عليك فقط منع "الأفتار" من التحكم بالأرض و النار. |
| Wir können sie mit Eisen und Feuer töten. | Open Subtitles | بأمكاننا قتلها بواسطة الحديد و النار |
| Ich habe keine Lust, mir einen verlogenen Prediger anzuhören... der mir was über Himmel und Hölle erzählt. | Open Subtitles | لا اريد ان استمع إلى واعظ .. ِ يتحدث معي عن الجنه و النار |
| - Ich glaube an Paradies und Hölle. Und beide können irdisch sein. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنة و النار و أؤمن أن كلتيهما ممكن أن تتواجدا على الأرض |
| Hier sind Wasser und Feuer. | Open Subtitles | هذه الماء و النار |
| Er würde mich vor Wasser und Feuer erretten. | Open Subtitles | لإنهُ أنقذني من الماء و النار |
| Blut und Feuer! | Open Subtitles | الدم و النار |
| Paradies und Hölle können beide irdisch sein. | Open Subtitles | الجنة و النار من الممكن أن ، يتواجدا على الأرض |
| Vergessen Sie Gott, Himmel und Hölle. | Open Subtitles | أنسى أمر الله أو الجنه و النار |
| Nicht von Himmel und Hölle? | Open Subtitles | وليس الجنه و النار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 