Und er glaubt, dass wenn er nichts dagegen unternimmt, dass es keiner tun wird. | Open Subtitles | و انه يشعر انه لو لم يفعل شىء فى هذا, لا احد سيفعل. |
Er sagte immer ich wäre seine Seelenverwandte Und er wollte den Rest seines Lebens mit mir verbringen. | Open Subtitles | هو دائماً يقول عني اني صديقته الروحية و انه يريد ان يقضي باقي حياته معي |
Selbst diese billige Charge, 99 hat mehr Grips als ihr alle zusammen Und er ist nur ein Wartungsklon. | Open Subtitles | حتى هذا , 99, لديه الحساسية اكثر منكم يا رجال , و انه مستنسخ للاصلاح |
Man wird ihn erwischen Und er wird neutralisiert. | Open Subtitles | سيتم القبض عليه، و انه سيتم تفكيك القنبلة. |
Ich gab zu, dass ich einen Fehler mit einem Mann gemacht hätte und dass der Agent wohl Beweise für diesen Fehler hätte. | Open Subtitles | اعترفت انني كنت على وشك ارتكاب خطأ مع رجل و ذلك العميل لابد و انه يملك دليلاً على ذلك الخطأ |
Mir fehlen Leute Und er soll an den Kochtöpfen schmoren? | Open Subtitles | ليس لدي الناس و انه يلعب مع الأواني والمقالي؟ |
Das Gras wuchs richtig hoch da hinten und... er taucht plötzlich auf und... verschwindet wieder... | Open Subtitles | هناك عشب طويل حقيقي هناك مجدداً و... انه فقط نوع يظهر و.. و يختفي... |
Wenn Euer Freund den Mund gehalten hätte, wären wir nicht hier Und er wäre nicht tot. | Open Subtitles | صديقك يجب أن يكون أبقى فمه مغلقا. ونحن لن نكون هنا و انه قد يكون لا يزال على قيد الحياة. |
Wir hatten Geldprobleme, und... er wollte uns bloß absichern. | Open Subtitles | ...كانت لدينا مشاكل مالية ، و انه كان يحاول فقط أن ينقذنا |
Er ist dein Bruder. Und er geht unter. | Open Subtitles | , انه شقيقك و انه يغرق |
Und er weinte. | Open Subtitles | .. و انه يبكي فقط. |
Und er könnte uns lahmlegen. | Open Subtitles | و... انه يمكن ان تغلق لنا باستمرار، |
Und er ist ein guter Soldat. | Open Subtitles | و انه جندى جيد |
Und er läge falsch. | Open Subtitles | و انه مخطئ |
Er sagte mir, dass er schon ein paar Gläser Wein hatte und dass er es nicht machen sollte. | Open Subtitles | قال لي انه احتسى بضع كؤوس من النبيذ و انه لا يجب ان ينفذ العملية |
Du wusstest, dass er Menschen getötet hatte, und dass er es wieder tun würde. | Open Subtitles | لقد كنتي تعلمين أنه قتل أشخاصًا و انه سوف يفعلها مجددًا |