"و بالمقابل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und im Gegenzug
• und dafür

Ich liefere Ihnen das Mädchen, Und im Gegenzug liefern Sie eine Ladung Sturmgewehre an einen meiner Käufer aus.
سأوصل لك الفتاة و بالمقابل تقوم بتوصيل شحنة بنادق قتال لأحد المشترين

Und im Gegenzug habe ich eine Zukunft jenseits von Glendon Hill.
و بالمقابل أملك مستقبل ما بعد غليندون هيل.

Und im Gegenzug könnten Sie mir vielleicht helfen.
و بالمقابل ربما تستطيع مساعدتي

Und im Gegenzug gewähre ich Ihnen exklusiven Zugriff.
و بالمقابل, سوف أمنحك حقاً حصرياً

Sie unterstützen uns weiter mit ihrer Technologie und dafür werden wir ihnen Informationen über die Terroristen geben.
عرضتْ حكومتنا عليهم المساعدة في ردعِ الرتل الامس سيشاركوننا في تقنياتهم، و بالمقابل سنشاركهم معلوماتنا عن الإرهابيين

Denn wegen ihr verlor ich meinen Job, und den will ich wieder, und dafür erstatte ich keine Anzeige.
لأنها أفقدتني وظفيتي و أريد إستعادتها و بالمقابل لن أتهمها بشئ

Aber du hast alles gemacht, was er von dir wollte Und im Gegenzug
لكنك فعلت كل ما أراد ...و بالمقابل

Ich gebe Euch das hier zurück und dafür erzählt Ihr mir alles, was Ihr über den Mann wisst, den ich suche.
أعيد هذا لك، و بالمقابل تخبرني بكلّ ما تعرفه عن الرجل الذي أطارده