| Ich habe es nicht ganz verstanden. und Paul Rand war so ein krustiger Designer. Ein krustiger Designer, so wie gutes französisches Brot, wissen Sie? | TED | و لم أفهمها تماما.و بول راند كان مصمم من النوع الفظ فظ، أي أنه جيدا جدا، مثل الخبز الفرنسي، |
| Wenn ich mal richtig lachen will, dann rufe ich Rick und Paul an. | Open Subtitles | علي اي حال انا اريده وقت جيد سأتصل بريتش و بول |
| Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush, und Paul Wolfowitz. | Open Subtitles | ديك تشينى و دونالد رامسيفيلد و جيب بوش و بول ولفويتز |
| So würden die Bösen in den Knast kommen und Paul könnte ins Krankenhaus. | Open Subtitles | يمكننا ان نرسل هولاء الاشرار الى السجن و بول سوف يذهب الى المستشفى |
| Er wird dich und Paul umbringen. | Open Subtitles | ايزيك سوف يلتهمك حيه انه سوف يقتلك انتى و بول |
| Aber er wurde eines Nachts umgebracht, als er und Paul was trinken waren. | Open Subtitles | , لقد قتل في ليلة . عندما كان هو و بول خارجون للشراب |
| Statt Ihnen hat er Betsy Ross und Paul Revere mitgenommen. | Open Subtitles | وبدلاً من أن يأخذك قام بأخذ بيتسي روس و بول ريفيير |
| Alle 30 Sekunden stirbt irgendwo auf der Welt ein Kind an Malaria und Paul Levy sprach heute Morgen über die Metapher von der 727er, die in den Vereinigten Staaten abstürzt. | TED | كل ثلاثين ثانية، فى مكان ما على هذا الكوكب، يموت طفل بسبب الملاريا، و بول ليفى هذا الصباح، كان يتحدث بمجاز عن طائرة 727 تحطمت بالولايات المتحدة . |
| Die Richterin soll ihn gegenzeichnen. Du und Paul, ihr bringt ihn mir dann. | Open Subtitles | و اجعل القاضى يمضى عليها و احضره لى أنت و "بول" , أفهمت |
| Hier ist das Szenario. Mark und Paul treten die Tür ein. | Open Subtitles | سأقول لكم السيناريو مارك" و "بول" لقد كسرتم الباب" |
| Mark und Paul treten die Tür ein. Jeff rennt rein. | Open Subtitles | مارك" و "بول" حطما الباب" جيف" أول من دخل" |
| Sie haben ihn seit fünf Jahren nicht gesehen, seit er Sie und Paul besuchte. | Open Subtitles | لم ترينه منذ خمس سنوات منذ أن زارك أنتِ و"بول" |
| Sucht eine Verbindung zwischen Rachel Lawson und Paul McNamara. | Open Subtitles | " ابحث عن رباط بين " ريتشال لوسن " و " بول ماكنيمير |
| Wie Karla Homolka und Paul Bernardo, die mindestens 19 Personen vergewaltigt, gefoltert und getötet haben. | Open Subtitles | " مثل " كارلا هومولكا " و " بول بيرناندو الذى اغتصبوا, عذبوا و قتلوا على الاقل 19 شخصا |
| Nach dem, was Rachel und Paul widerfahren ist, wäre ihre Anwesenheit hier... zu aufwühlend. | Open Subtitles | صراحة بعد الذي حدث لـ راشيل و بول ...حضورها سيُولّد القلق |
| Das Dach überblickt die Peter und Paul Kirche. | Open Subtitles | ستكون لديه رؤية واضحة (لكنيسة القديسان (بيتر) و(بول |
| Komm zu mir und Paul auf den Markt. | Open Subtitles | ألحقي بي أنا و"بول" في سوق اللحم |
| George Washington, Benjamin Franklin und Paul Revere an. | Open Subtitles | (جورج واشنطن)، و(بنيامين فرانكلين) و(بول ريفير). |
| - Ich und Paul wollen uns mit Tiff amüsieren. | Open Subtitles | . -أنا و (بول) سنحضى بوقت ممتع مع (تيف ) |
| Stimmt, ich war in Las Vegas mit Crystal und Paul Brown, da ich mit ihm über das Projekt reden sollte. | Open Subtitles | حسنا يا جماعة، كنت في (لاس فيجاس) مع (كريستال) و(بول براون) لأنها أرادتني أن أتكلم معه حول هذا الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 