"و بينَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Darum müssen wir alles wissen, was zwischen Ihnen und Mr Lombardo vorgefallen ist.
ونريد أن نعرف كل ما دار بينك و بينَ السيد "ليمباردو "

Sarah denkt darüber nach, zu kündigen wegen dem Vorfall, der zwischen dir und Alvarez passiert ist.
حسناً، تُفكرُ سارة بتركِ العمَل بسببِ ما جرى اليوم بينكَ و بينَ ألفاريز

Was ist los zwischen dir und Schwester Peter Marie?
ما الذي يَجري بينكَ و بينَ الأُخت بيتَر ماري؟

Ich möchte sie nicht töten oder es wird einen Krieg, zwischen uns und den anderen Homies geben.
لا أُريدُ قَتلَهُم أو سيكونُ هُناكَ حربٌ بيننا و بينَ الزنوج

Stellen Sie sich vor... das Einzige was zwischen Ihnen und der Todesstrafe steht... ist ein kleiner Klumpen geschmolzenes Wachs.
تَخيَّلوا الشَيء الوَحيد الذي يَحولُ بينَكَ و بينَ المَوت هوَ قِطعَةٌ صَغيرَة مِن الشَمعِ المُذاب

Aber du hast diese... Sache zwischen dir und Keller.
لكِن لديكَ هذا الشيء بينَكَ و بينَ كيلَر

und deswegen habe ich eine Verbindung... zwischen Ihnen und der Villa des Gouverneur's hergestellt.
و لهذا قررتُ إنشاء اتصال بينكُم و بينَ قصر الحاكِم

Eine Einweg Kommunikation zwischen dir und der Welt, wo die Welt das sprechen übernimmt.
طريقة مُحادثة أُحادية الجانِب بينكَ و بينَ العالَم حيثُ العالَم هوَ من يتكلَّم!

Wo liegt der Unterschied zwischen einem für Schwule und einem Hetero-Schnurrbart?
ما هو الفرق بينَ رجال شاذين و يضعون شارب, و بينَ رجال أسوياء يضعون شارب؟

Ah, die Schweigepflicht zwischen dir und dem Gefangenem.
بَعض السِريّة بينكَ و بينَ سَجين

Was läuft da eigentlich zwischen dir und Vern?
ما الذي بينَكَ و بينَ فيرن؟

Nein, ich denke mit dir, Schwester Pete und Tante Brenda bin ich bedient.
كلا، أظنُ أني بينكَ و بينَ الأخت (بيت) و العمة (بريندا) قد تكفلتُم بي

Ich dachte wirklich, dass ich und Lori etwas am Laufen hatten.
ظننت أن هنالك شيء سيكون (بيني و بينَ (لوري

- mir und Kirk gibt.
- بيني و بينَ (كيرك)