| Guck zu und lerne, kleine Lady. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي يا سيدتي الصغيرة |
| Dafür gibt's keinen Schalter. Hör einfach zu und lerne. | Open Subtitles | لا يوجد زر اغلاق استعمي و تعلمي فحسب |
| Sieh zu und lerne, Amy. | Open Subtitles | إنظري و تعلمي ، "أيمي". إنظري و تعلمي. |
| Da haben wir's. Sieh zu und lerne. | Open Subtitles | إليكِ، انظري و تعلمي. |
| Sieh zu und lern was, Grünschnabel. | Open Subtitles | شاهدي و تعلمي يا فتاة |
| Sieh zu und lern was, kleine Humphrey. | Open Subtitles | شاهدي و تعلمي يا (همفري) الصغيرة |
| Sieh nur zu und lerne! | Open Subtitles | فقط راقبي و تعلمي |
| - Sieh hin und lerne. | Open Subtitles | يا صديقتي شاهدي و تعلمي |
| Folge mir und lerne. | Open Subtitles | اتبعي و تعلمي |
| Beobachte und lerne. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي. |
| Sieh zu und lerne. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 