| Und das war das gesamte Nahrungsnetz für die Seeenten. | TED | و تلك كانت تمثل بأكملها شبكة الغذاء للبط البحري. |
| Und das war Spirit aus ihrem ersten Album, mit dem wenig überraschenden Titel "Spirit". | Open Subtitles | "سبيريت" و تلك كانت روحٌ مِن عنوان ألبومهم الأول, ليست مدعاة للمفاجأة |
| Meine Mutter war eine Krankenschwester im State Hospital in Vermont... Und das war das letzte Mal, dass ich so viele zurückgebliebene Leute in einem Gebäude sah. | Open Subtitles | والدتي كانت ممرضة في المستشفى الحكومي في "فيرمونت" و تلك كانت آخر مرة رأيت فيها كثير من الناس المعاقين في مبنى واحد |
| Und das war das letzte Mal, dass sie gesprochen hat. | Open Subtitles | و تلك كانت آخر مرة تحدثت فيها |
| Und das war seine Art, Danke zu sagen... | Open Subtitles | حسنا,و تلك كانت طريقته في قول |
| Und.. das war tapfer von dir. | Open Subtitles | و... تلك كانت شجاعة منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 