| Einen tosenden Applaus bitte, für Barton und Johnny Blaze! | Open Subtitles | ما رأيكم بدورة من التصفيق الحار لبارتون و جوني بليز؟ |
| Könnten Sie eine Zugabe für Frankie und Johnny spielen, in der Hoffnung, dass etwas bleibt und sich nicht selbst zerstört? | Open Subtitles | فهلاّ شغلت المعزوفة مجدداً لـ "فرانكي و جوني" أملاً في أن تدوم علاقتهما و لا تنهدم بسببهما |
| Wann wirst du akzeptieren, dass du ich und Johnny eine Verpflichtung teilen. | Open Subtitles | متى ستتقبَّل حقيقَة أننا أنا و أنت و (جوني) نشتركُ برابط؟ |
| Er heiratete mich wegen der Ranch, dann verließ er mich und Johnny für immer. | Open Subtitles | ، تزوجني فحسب ليستوليّ على هذه المزرعة و من ثم هَجرني أنا و (جوني) لأجل مصلحته |
| Frankie und Johnny. | Open Subtitles | لكي أشتري تسجيلها و أهديه إلى حبيبتي (فرانكي)، أليست هذه مصادفة ؟ "فرانكي و جوني" |
| Ich weiß nicht, ob das der schönste Song ist, Frankie und Johnny. | Open Subtitles | لا أعلم إن كانت هذه المعزوفة هي الأجمل، و لكن يا (فرانكي و جوني)، و أتمنى أن تكون أسمائكم حقيقية |
| und Johnny "The Kid" Pickett, du sollst schon 14 Männer getötet haben. | Open Subtitles | و(جوني "الطفل" بيكيت) سمعت أنك قتلت 14 رجلاً |
| Nikki Walden und Johnny Rose. Naja, wir haben Nikki. Johnny ist auf dem Weg zum Leichenschauhaus. | Open Subtitles | (نيكي والد) و(جوني روز)، بالأحرى أمسكنا بـ(نيكي) أمّا (جوني) فمتّجه إلى المشرحة |
| Rebecca und Johnny, könnt ihr zusammenrücken? Klar. | Open Subtitles | (ريبيكا) و(جوني)، هلا اقتربتما من بعضكما؟ |
| Colton und Johnny hatten was zu erledigen. | Open Subtitles | كولت " و " جوني " ذهبوا في عمل " |
| (Monarch) Tobey Marshall und Johnny V kämpfen um Platz fünf. | Open Subtitles | (توبي مارشال) و (جوني في)، يتنافسون على المركز الخامس تمكنتَ منه، تمكنت منه |
| Dieser Typ, Manuel, er entwirft viele Jacken für Musiker, auch für Elvis und Johnny Cash. | Open Subtitles | اذا ذلك الشخص (مانويل) يُصمم الكثير من الستر للموسيقيين و قام بصنع بعضهم لـ(إلفيس) و (جوني كاش) |
| - Frankie und Johnny. | Open Subtitles | -فرانكي و جوني" " |
| Weißt du irgendwas von Sloan und Johnny Galecki? | Open Subtitles | أثمة شيء بين (سلون) و(جوني غليكي)؟ |
| Ihr gewinnt, richtig? Es sind Slick Rick und Johnny Knoxville! | Open Subtitles | إنّه (ريك) البارع و(جوني كونكسفالي). |
| Johnny und Johnny? | Open Subtitles | (جوني) و(جوني)؟ |
| Und, Johnny... | Open Subtitles | و جوني |
| - Vince und Johnny spielen zusammen ... | Open Subtitles | -وضعت (فينس) و(جوني) سوياً |
| Robbie und Johnny? | Open Subtitles | (روبي) و(جوني)؟ |
| - Du und Johnny? | Open Subtitles | -أنتِ و(جوني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 