| Am Morgen nach meiner Beerdigung kehrten meine Freunde und Nachbarn zu ihrem geschäftigen Leben zurück. | Open Subtitles | الصباح التالي لجنازتي عاد أصدقائي و جيراني لحياتهم المشحونة |
| Allzeit bereit, meinen Freunden und Nachbarn einen Gefallen zu tun. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري كالعادة , أن أخدم أصدقائي و جيراني |
| Nun, ich gebe gern mein bestes für meine Freunde und Nachbarn. | Open Subtitles | حسناً , أنا أحاول أن أبذل قصارى جهدي من أجل أصدقائي و جيراني |
| Allzeit bereit, meinen Freunden und Nachbarn einen Gefallen zu tun. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري كالعادة , أن أخدم أصدقائي و جيراني |
| Nun, ich gebe gern mein Bestes für meine Freunde und Nachbarn. | Open Subtitles | حسناً , أنا أحاول أن أبذل قصارى جهدي من أجل أصدقائي و جيراني |
| Meine Freunde und Nachbarn? | Open Subtitles | جميعَ أصدقائي و جيراني... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 