عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و حامي المملكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Protektor des Königreichs
| Ihr seid jetzt die Rechte Hand des Königs und Protektor des Königreichs. | Open Subtitles | أنتَ الأن مساعد الملك و حامي المملكة. |
| Lord der Sieben Königslande und Protektor des Königreichs. | Open Subtitles | ملك الممالك السبع و حامي المملكة. |
| "als Lord Regent und Protektor des Königreichs zu dienen, nach meinem Tod zu herrschen an meiner statt, bis mein Sohn Joffrey mündig ist." | Open Subtitles | أن يخدم الأن كوصي العرش و حامي المملكة من بعد موتي. ويحكمبدلاًمني ... . |