| Die Öffentlichkeit sollte Vorsicht walten lassen, weil die Polizei sagt, dass Marlin eine Vergangenheit von gewalttätigem Verhalten hat, und sollte als bewaffnet und gefährlich ansehen werden. | Open Subtitles | يجب على العامة أخذ حيطتهم. لأن الشرطة تقول أن مارلن له تاريخ حافل بالسلوك العنيف و يجب معاملته على أنه شخص مسلح و خطير. |
| Ich habe alle vor ihm gewarnt. Er ist arrogant und gefährlich. | Open Subtitles | . أخبرتُهم جميعاً , أخبرتُهم . إنّه مُتغطرسٌ و خطير |
| Er ist bewaffnet und gefährlich, unterwegs in Richtung Berge. | Open Subtitles | إنه مسلّح و خطير , و يتوجه نحو المناطق الجبلية |
| Außer der Tatsache, dass es ausbeutend und gefährlich ist für Frauen, bekommt man, was man braucht ohne den ganzen emotionalen Ballast. | Open Subtitles | ان ذلك استغلالي و خطير للنساء تحصل على كل ما تريده بدون اي مشاكل عاطفية |
| Es ist eine sehr ernste Angelegenheit. | Open Subtitles | , ما نقوم به جد و خطير . "يا سيد "باريس |
| Und er ist skrupellos, ein Taugenichts. - Er ist gefährlich und doch attraktiv und auch charmant. Er mag Bier. | Open Subtitles | و هو متهور و وغد و خطير و جذَّاب |
| Er ist bewaffnet und gefährlich. Wir müssen ihn finden. - Sofort. | Open Subtitles | .و أبلغهم إنه شخصاً مُسلح و خطير أريد أن أعثر عليه |
| Wenn's neu ist, aufregend und gefährlich... | Open Subtitles | اذا الامر جديد عليك يكون مخيف و خطير بعض الشيء |
| Der amerikanische Westen ist ekelhaft, schmutzig und gefährlich. | Open Subtitles | الغرب الأمريكي مكـان مقرف سيء قذر و خطير |
| Der amerikanische Westen ist ekelhaft, schmutzig und gefährlich. | Open Subtitles | الغرب الأمريكي مكـان مقرف سيء قذر و خطير |
| 160 San Fernando Road. Verdächtiger ist bewaffnet und gefährlich. | Open Subtitles | 160طريق سان فرناندو المشتبه به مسلح و خطير |
| Verdächtiger ist bewaffnet und gefährlich. | Open Subtitles | المشتبه به مسلح و خطير جي جي, أنتِ الأقرب. |
| Schüsse abgefeuert. Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich. | Open Subtitles | أطلق النار، المشتبه به مسلح و خطير |
| Dieses Ding ist unermeßlich und gefährlich. | Open Subtitles | هذا الشىء واسع و خطير. |
| Du bist krank und gefährlich! | Open Subtitles | أنت مجنون و خطير |
| Verdächtiger ist bewaffnet und gefährlich, wiederhole, | Open Subtitles | المشتبه به مسلح و خطير اكرر |
| - und gefährlich. | Open Subtitles | أنتَ فاتن و خطير |
| Nein, das ist unverantwortlich und gefährlich. | Open Subtitles | هذا مستهتر و خطير. |
| An alle, Walker ist bewaffnet und gefährlich, | Open Subtitles | تذكروا ، جميعا، "واكر" مسلح و خطير. |
| - Das ist eine ernste Sache. | Open Subtitles | العمل الذى نتحدث عنه ..."جد و خطير يا "تشاك |
| Es ist dämlich, gefährlich und es ist unverantwortlich. | Open Subtitles | هذا غباء و خطير و أمر متهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 