| Hier bin ich. Und wissen Sie, was? | Open Subtitles | حسنا ، انا هنا و خمن ماذا ؟ |
| Und wissen Sie was? | Open Subtitles | و خمن ما الذي حدث؟ |
| Und wissen Sie was? | Open Subtitles | و خمن ماذا؟ |
| Und rate mal wer hier jetzt der Böse sein wird, wer sagen muß, "nein, du kannst keine Erdnußbutter kriegen für die süße Blonde und ihr armes Inselbaby"? | Open Subtitles | و خمن من يكون الشخص السيء من عليه أن يقول: "لا، لا يمكنك أخذ زبدة الفستق للشقراء الجميلة و ابنها المسكين الذي يعيش على الجزيرة"؟ |
| Es wurden zwei Löcher rein gebohrt, was einen X-förmigen Hohlraum erschuf, Und rate mal, was ich in dem Hohlraum fand. | Open Subtitles | هناك فجوتين مثقوبتين فيها وشكّلوا فجوة على شكل "إكس"، و خمن ماذا وجدت في الفجوة |
| Und rate mal, wer den Schlüssel hat. | Open Subtitles | و خمن من يملك المفتاح |
| - Und rate mal, wer bei ihm ist. | Open Subtitles | و خمن من معه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 