"و دعوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lassen Sie mich
• und lassen

Wir erhalten also eine Quanten-Arretierung. lassen Sie mich zeigen, wie das funktioniert.
و بهذا نحصل على ظاهرة التثبيت الكمّيّ، و دعوني أوضح لكم كيف تعمل.

lassen Sie mich nur kurz zwei nennen. Eine aus dem Bereich der Technik und eine aus der Klinik.
و دعوني فقط أذكر إثنان بسرعة. واحد مشتق من مجال الهندسة, و الآخر من العيادة.

Und lassen Sie mich so etwas wie meine eigene Familiengeschichte zeigen - wir haben diese Graphen hier gemacht.
و دعوني أريكم النوع الخاص بي لعرض تاريخ العائلة-- لقد صنعنا هذه الرسوم البيانية هنا.

lassen Sie mich ein paar Beispiele nennen:
و دعوني أعطيكم بعض الأمثلة.

Und lassen Sie mich offen sein.
و دعوني أكون متمسكا بهذا.

lassen Sie mich Ihnen ein paar Beispiele geben.
و دعوني أعطيكم مثالين :

Und lassen Sie mich es Ihnen vorlesen, diese wichtigen Details hier. "Kurzbeschreibung, Hardcore Pornographie; und vielleicht werde ich es nie schaffen, es klar zu definieren.
و دعوني أقرأه على مسامعكم ما يهم من بين التفاصيل هنا هي " وصفٌ وجيزٌ، أفلام خلاعةٍ فاضحة" "وربما لن أستطيع أبداً النجاح في إعطاءها تعريفاً واضحاً".

lassen Sie mich damit beginnen.
و دعوني أبدأ بهذا؟