عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و دكتور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Jonsilein
-
and Jonsilein
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor and Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor and Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor und Jonsilein ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| Um, uh, uh... ♪ Thor and Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |
| ♪ Thor and Jonsilein, ♪ | Open Subtitles | ″ (ثور و دكتور (جونز ″ |