"و دم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Blut
• und das Blut

Kann es sein, dass Mr. Stevens doch aus Fleisch und Blut besteht?
هل لأن السيد "ستيفينز" من لحم و دم ولا يثق بنفسه؟

Ich wusste nicht, dass sein Tod bedeutete, dass er nicht mehr in Fleisch und Blut existieren kann.
لم أكن أفهم أن موته كان يعني أنه لا يتواجد بعد الآن كلحم و دم

Warum suchst du dieses Kind aus Fleisch und Blut?
لماذا تسعى خلف هذا الطفل الذى هو من لحم و دم ؟

Keine Kreatur aus Fleisch und Blut kann ein Frachtschiff aus Stahl in die Tiefe reißen.
انها على حق ليس هناك وحش من لحم و دم بامكانه اسقاط سفينة شحن معدنية

Egal, weil Sie auf den Aufnahmen sind... und das Blut auf dem Hemd ist.
لا يهم , لكن وجهك على كل الأشرطة و دم (كارسون) على قميصك

Es ist hart aus Fleisch und Blut zu sein oder?
إنه لأمر مزعج أن يكون للمرء لحم و دم عاديان, أليس كذلك؟

Es gibt keine Chance, dass dieser Kerl da sein eigenes Fleisch und Blut verrät.
محال ان يعود ذلك الى لحم و دم ذلك المتأنق

Es gibt keine Welt, neu oder alt, die nicht auf Knochen und Blut gegründet wurde.
لا يوجد عالم جديد ام قديم لم يؤسس على عظام و دم

Wir wissen beide, dass auf den Bettlaken, die mit Sperma, Scheiße und Blut befleckt sind,
كلانا نعلم أن ملاءات السرير في تلك العليّة ملطخة بالسائل المنوي و دم

Er sucht einen Jungen. Einen Menschen aus Fleisch und Blut.
إنه يتحدث عن طفل بشرى حقيقى من لحم و دم

Ich bin Alfonso d'Aragona und ich bin aus Fleisch und Blut.
أنا ألفونسو دراجونا و أنا لحم و دم

Aus Fleisch und Blut, mit Gefühl und Temperament!
بلحم و دم و أعصاب و عواطف

Für gewöhnlich Essen, Trinken und Blut.
عادةً طعام و شراب و دم

Du denkst, ich bin aus Fleisch und Blut?
هل تعتقد بانني لحم و دم . انا خالد ؟ ( و العياذ بالله ) هههههههههه

wir bestehen aus Fleisch und Blut.
ذلك لأننا من لحم و دم!

Das ist Fleisch und Blut!
هذا لحم و دم

Die Tatwaffe wurde in Lincolns Haus gefunden und das Blut des Opfers auf seiner Kleidung
سلاح الجريمة في منزل (لينكولن) و دم الضحية على ملابسه