| Du und Rick hattet eure Zweifel an mir wegen dieser Cody-Sache, und ich hoffe, dass das vorbei ist. | Open Subtitles | اعرف انك و ريك لديكم شكوك حولي بخصوص كودي واريد ان اخبرك اني اتمنى ان الامر انتهى |
| Naja, Ben und Rick wurden Monate vor den anderen gefangen. | Open Subtitles | حسنا، بِن و ريك أخذوا لعدة أشهر قبل البقية |
| Rhonda und Rick Clark waren beide Experten für Anomie. | Open Subtitles | روندا و ريك كلارك كلاهما كانا من الخبراء في |
| Du und Rick seid gute Freunde, oder? | Open Subtitles | أنت و"ريك" أصدقاءَ حميمون جداً أليس كذلك؟ |
| Wir schneiden Bauer und seiner Familie den Weg ab. und Rick. | Open Subtitles | سوف نقطع عليهم الطريق "باور" و زوجته و ابنته و "ريك" |
| Du und Rick wurdet Monate länger gesteuert als die anderen. | Open Subtitles | أنت و ريك تسخرتم لعدة شهور قبل البقية |
| Vielleicht kommen sie bald mit Sophia und Rick will sofort aufbrechen. | Open Subtitles | ماذا إن رجعوا ومعهم "سوفيا" و "ريك" يريد أن نرحل حالاً |
| Ich und Rick suchen hier noch gründlich eine Stunde. | Open Subtitles | أنا و"ريك" سوف نعود لكي نبحث في مناطق آخرى حتى نغطي اشمل المنطقه |
| Warum benennt ihr das Restaurant nicht in "Lynette und Rick's" um? | Open Subtitles | ،أتعلمين؟ لما لا تغيرين إسم المطعم إلى "(لينيت) و (ريك)" ؟ |
| Er wird da sitzen wollen ... und er erwartet mich und Rick Stoller als seine Fußhocker. | Open Subtitles | سوف يتوقع الجلوس هناك و سيتوقع أنني و (ريك ستولر) أن نكون أجنابه |
| Nein, die anderen scheinen zu heilen, aber Ben und Rick... wir haben ihre Steuerung entfernt. | Open Subtitles | لا، الأخرون يبدو أنهم قد شفيوا ... " لكن " بين " و " ريك لقد نزعنا اداة الإستعباد |
| Lauf bitte schnell in die Stadt und hole ihn und Rick zurück. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب للبلدة بسرعة، وتأتي به هو و(ريك) |
| Ihr wart willkommen, aber nicht Bo und Rick. | Open Subtitles | فأنتِ و(تريز) كان مرحب بكم في النادي ولكن ليس لـ(بو) و(ريك) |
| Rechtlich gesehen, sind Bo und Rick einem, sagen wir, Kraftfahrzeug gleich. | Open Subtitles | من الناحية القانونية، فـ(بو) و(ريك) هم مقارنة بكم، دعوني أقول.. كالدراجات |
| Ihr wollt rechtliche Gleichstellung von Bo und Rick mit Menschen? | Open Subtitles | أنتم تودون الحق في إعتبار (بو) و(ريك) كأحد أفراد البشر |
| Er ging dich suchen. Er und Rick. Aber du warst schon weg. | Open Subtitles | لقد عاد لأجلك، هو و(ريك)، وكنت قد رحلت بالفعل |
| Du und Carol und Rick werdet allen helfen, bis sie zurück kommen. | Open Subtitles | أنت و(كارول) و(ريك) ستساعدون الجميع ريثما يعودان |
| Hören Sie, ich weiß nicht, was Sie glauben, was passiert ist, aber niemand hätte es mit meinen Bruder und Rick aufnehmen können, und überlebt, um davon zu erzählen. | Open Subtitles | أنظر, أنا لا أعلم ماذا تظن أنه قد حدث, (ولكن لا أحد يتعارك مع أخي و(ريك ويعيش ليحكي الموضوع. |
| Kit und Rick wurden zu einer Rettugsaktion geschickt, die in Iraq stattfand... der Najaf Friedhof. | Open Subtitles | تم إرسال (كيت) و (ريك) في مهمة لإنقاذ سجناء الحرب الأمريكان (المسجونين في (العراق) في مقبرة (النجف |
| In Ordnung, also, Kit und Rick sind neurotisch zurückgekehrt. | Open Subtitles | حسنًا إذًا, عاد (كيت) و (ريك) إلى هنا و أفسدا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 