| Über diese wunderbare Sache haben Sie geschrieben. Sie und Ihr Freund. | Open Subtitles | هذا هو أروع شيئ، عن ما كتبته أنت و صديقك |
| Ich denke, dass Sie und Ihr Freund den letzten Punkt getroffen haben, der ihnen noch wehtut: | Open Subtitles | أعتقد أنك و صديقك قد وجدتم آخر لعبة في المدينة |
| Ich war wohl etwas schroff, aber Sie und Ihr Freund haben mich regelrecht überrumpelt. | Open Subtitles | آسفة إن كنت خشنة قليلاً في ....... ذاك اليوم لكنك أنت و صديقك فاجأتماني... |
| Entweder hast du recht, und dein Freund ist nur wirklich sauer, oder du liegst falsch und er ist das Ganze ruhig und rational angegangen, und du wirst einen guten Arzt verlieren. | Open Subtitles | و صديقك مستاء حقا او أن تكون مخطئا و قد توصل لذلك بطريقة هادئة و عقلانية و أنت على وشك أن تخسر طبيبا جيدا |
| und dein Freund hat das Letzte getötet, was ich noch als Familie betrachtet habe. | Open Subtitles | و صديقك ذاك قد قتل آخر شيئ أقرب للعائلة لي |
| Du bist auch ein Schauspieler und dein Kumpel ist mit seiner Frau abgehauen. | Open Subtitles | أنت ممثل أيضا و صديقك هو الذي أخذ زوجته |
| Ihren Kapitän und Freund, absetzen wollen, da er ohnmächtig wurde... bitte sehr. | Open Subtitles | ، سوفيتية ... قبطانك و صديقك لأنه فقد وعيه إذن ، إفعل ما عليك |
| Ich glaube, dein Freund und du wisst, wo die andere Hälfte ist. | Open Subtitles | و أظن أنك و صديقك تعرفا مكان النصف الآخر. |
| Sie und Ihr Freund können gehen. | Open Subtitles | بامكانك ان تذهب انت و صديقك |
| Basierend auf dem Datums-Uhrzeit-Stempel kamen Sie und Ihr Freund Mr. Kaneshiro um 20:37 an und gingen um 22:44. | Open Subtitles | طبقا لخاتم الوقت و التاريخ، أنتِ و صديقك السيد (كانيشيرو) وصلتم في 8: |
| und Ihr Freund Daniel war durchgehen dabei? | Open Subtitles | و صديقك (دانييل) كان معك خلال كل هذا ؟ |
| - und Ihr Freund? | Open Subtitles | و صديقك |
| und Ihr Freund aus dem Motel, Ramse? | Open Subtitles | و صديقك من الفندق، (رامزي)؟ |
| Sie und Ihr Freund? | Open Subtitles | انت و صديقك... |
| - Sagst gerade du, Boyle. Du und dein Freund, ihr seid so was von daneben. | Open Subtitles | انظر من يتحدث انت و صديقك عبارة عن براز |
| und dein Freund arbeitet hier? Nein. | Open Subtitles | و صديقك يعمل هنا ؟ |
| und dein Freund hält uns hin. | Open Subtitles | و صديقك الحميم يكتم الأمر |
| Jim... Ich bin dein Arzt und dein Freund. | Open Subtitles | (جيم)، أنا طبيبك و صديقك |
| Du und dein Freund. | Open Subtitles | أنت و صديقك |
| Früher habe ich oft Steine von Ira gekauft und dieser Spinner und dein Kumpel Simon Breedlove halfen beim Verladen. | Open Subtitles | لإني أعتدتُ الشراء كثير من الأحجار في تلك الأيام من (إيرا) و ذلك الفتى. و صديقك (سايمون بريدلوف) كان يُساعدني في تحميلها. |
| - Als dein Anwalt und Freund... | Open Subtitles | كمحاميك و صديقك |
| Was immer dein Freund und du von mir denken, meinesgleichen sind die Wölfe. | Open Subtitles | جاك، مهما كنت و صديقك يفكر لي، نوع بلدي الذئاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 