| Ich hab die Kameras verkauft, um Windeln und Essen zu kaufen. | Open Subtitles | زوجتي في السجن, وعلي أن أبيع كميراتي لأشتري حفاظات و طعام أطفال |
| Ich entschied mich diese Erfahrung zu reproduzieren mit anderen Kindern in der Nachbarschaft, die Theorie war, dass wenn man Kindern Blumen und Essen gibt, wenn man ihnen Sonnenlicht und Enthusiasmus entgegen bringt, kann man sie wieder zum Leben erwecken. | TED | حسنا، عندما قررت اعادة انتاج خبرتي مع اطفال اخرين من الجوار و كانت النظرية انك ان اعطيت الاطفال ازهار و طعام و منحتهم ضوء الشمس و الحماس يمكنك ان تعيدهم الى الحياة بذلك. |
| Ich habe Wasser und Essen für mehrere Wochen. | Open Subtitles | إن لدي ماء و طعام يكفي لأسابيع |
| Ich brauche Kleidung, Essen und einen Laster. | Open Subtitles | أحتاج الى ملابس و طعام وإحدى شاحناتك |
| Ich brauche Kleidung, Essen und einen Laster. | Open Subtitles | أحتاج الى ملابس و طعام وإحدى شاحناتك |
| Dennoch ist sie mit genug Nahrung und Wasser beladen, um eine kleine Stadt versorgen zu können. | Open Subtitles | و حتى الآن هيا محملة بمياه و طعام تكفي لإمداد مدينة صغيرة |
| Wir konnten das übriggebliebene Dekor gegen Nahrung und Vorräte eintauschen. | Open Subtitles | تمكنا من التداول ما تبقى من ديكور و طعام و إمدادات |
| Ich habe Wasser und Essen für mehrere Wochen. | Open Subtitles | لديّ ماء و طعام يكفي لأسابيع |
| und Essen! | Open Subtitles | و طعام |
| Glück für dich, dass ich Arzt bin. Ich hab was zu Essen und ein Bier und... | Open Subtitles | {\pos(190,225)}حسنًا، لحسن حظك فأنا طبيب لديّ متعة و طعام و.. |
| Tilikum bekäme ein größeres Becken und bessere Pflege und besseres Essen und es wäre toll für ihn. | Open Subtitles | وأنهُم كانوا أفضل منّا وأن "تيليكوم" سيحصل.. على مِسبح أكبر وسيحصُل على حياة أفضل.. و إنه سيحصُل على رعاية أفضل و طعام أفضل.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 