"و في خلال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und in

Ich habe jetzt einen guten Job... ein tolles Auto und in einem Jahr eine Eigentumswohnung.
و لدي وظيفة جيدة الآن سيارة جيدة, و في خلال سنة أخرى سوف أحصل على بيت

und in ungefähr zehn Stunden, so Gott es will,... ..werden Sie genau das erleben.
و في خلال 10 ساعات , و بإرادة الله سترين هذا

Ich habe jeden meiner Freunde und Bekannten... mich auf jede erdenkliche Art überholen sehen, und in 18 Monaten bin ich tot.
لقد راقبتُ كافة زملائي و أصدقائي يتجاوزنني في بكل طريقة لا يمكن تصورها و في خلال 18 شهراً سأكُون في عِداد الموتى

Ich mache meinen einen Anruf, führe mein Gespräch und in acht Stunden bin ich raus.
و أنا بإمكاني إجراء مكالمتي الواحدة و أجرِ محادثتي الواحدة و في خلال 8 ساعات، سأكون بالخارج

Weil, die machen das die ganze Zeit, und in einer Stunde, wirst du dich fühlen, als könntest du ein Pferd reiten.
متحمس جدا وحش الحماس لأنهم يقومون بهذه الامور على الدوام و في خلال ساعة

und in ungefähr 90 Tagen wird diese Person das tödlichste Virus freilassen, das die Welt je gesehen hat.
و في خلال 90 يوم, ذلك الشخص سيقوم بإطلاق الإنفلونزا الأشد قتلا التي عرفها هذا العالم.

und in drei Wochen können wir beide von hier verschwinden.
و في خلال ثلاثة أسابيع سنرحل أنا وأنت من هنا

und in den letzten sechs Monaten gab es noch nie so wenige durch Polio infizierte Orte in der Geschichte.
و في خلال الأشهر الستة الماضية، تضائل عدد الأماكن اللتي انتشر فيها شلل الأطفال مرة أخرى أكثر من أي مرة سابقة على مر تاريخنا مع المرض

Ich werde entweder Paul oder einen der anderen zwei anrufen, und in 90 Tagen wird diese Person das tödlichste Virus freilassen, das die Welt je gesehen hat.
أنا سأتصل إما ب(بول) أو واحدا من الإثنين الآخرين. و في خلال 90 يوم سيقوم ذلك الشخص بإطلاق الإنفلونزا الأشد قتلا التي عرفها هذا العالم.