Um 23:45 brachte er sie ins Hotel St. Pauli, wo er sie tötete. | Open Subtitles | في الساعة 11: 45 ، أخذها اٍلى فندق سانت بولى و قتلها |
sie haben sie dorthin gelockt und dann einen Weg gefunden sie rauszubekommen und zu töten. | Open Subtitles | لقد أوقعوا بها، خدعوها كي تذهب هناك ثم إيجاد طريقة لإخراجها و قتلها |
An einer bescheuerten Tankstelle hat sie so ein Kerl erschossen. | Open Subtitles | شخصٌ في محطة الوقود إختطفها و قتلها ياهذا.. |
Nein, der Gangstertyp, dessen Hund wir haben, kam und hat sie umgebracht. | Open Subtitles | كلا ، رجل العصابات الذي معنا كلبه ذهب و قتلها |
Ein einzelner Einstich, vorbei am Brustkorb, hat sie schnell getötet. | Open Subtitles | مدخل واحد، تجنب القفص الصدري، و قتلها بشكل سريع. |
sie wurde letzte Nacht von Ihrem Mann vergewaltigt und ermordet, den wir auch als den Crestview Vergewaltiger identifiziert haben. | Open Subtitles | لقد اغتصبها زوجك و قتلها البارحة الذى تم معرفة كونه مغتصب كرست فيو |
Ähnlich wie ihnen erging es auch vielen anderen Walarten, bedingt durch 200 Jahre Walfang. sie wurden gejagt und getötet wegen ihres Fleisches, Öls und ihrer Knochen. | TED | ومثلها ،أنواع كثيرة أخرى من الحيتان تعاني من التناقص الشديد في أعدادها بسبب 200 سنة من الاصطياد حيث يتم قنصها و قتلها من أجل لحمها زيوتها ،وعظامها. |
Bis in dem Gehirn seiner Mutter ein Blutgefäß platzte und sie sofort tot umfiel. | Open Subtitles | حتى تدخل وعاء دموي في أمه و أحدث نزيف داخلي " " في دماغها و قتلها على الفور |
Wir haben Zeugen, die gesehen haben, wie sie von 'ner Limousine gejagt wurde. | Open Subtitles | -رائع , حسناً . نملك شاهدين شاهدا سيارة فضية قامت بمطاردتها و قتلها عمداً |
Ja, oder aber Jari sieht sie dort, raubt sie aus, versucht, sie niederzuschlagen, sie flieht, er tötet sie. | Open Subtitles | أو أن (ياري) رأها بالسيارة, و سلبها, ثم هربت فتبعها و قتلها |
- und sie umgebracht haben. - Und sie NICHT umgebracht haben. | Open Subtitles | و قتلها و لم يقتلها |
Weil er Giselle in eine benachbarte Stadt gefolgt ist und sie getötet hat. | Open Subtitles | لأنه تتبع (جيسيل) إلى مدينة قريبة من هنا و قتلها |
In der Minute, in der er Ihren Plan in die Tat umsetzt, hat man sie dafür am Haken, und ihren Mord, und dem Schießen auf Sean. | Open Subtitles | مُنتظرًا متى تبدوا الخطة أهذه هي اللحطة التي تنتظروها و قتلها و إطلاق النار على (شون). |
Er hat sie entführt und getötet. | Open Subtitles | اختطفها و قتلها |
Das fürchtete er so inbrünstig, dass er sie tötete. | Open Subtitles | ...خافه كثيراً و قتلها |
Das fürchtete er so inbrünstig, dass er sie tötete. | Open Subtitles | ...خافه كثيراً و قتلها |
- Und er hat sie getötet. | Open Subtitles | و قتلها. |