| Zusammen mit seinen Teenagerfreunden Maria Jackson und Clyde Langer. Es wird befürchtet, dass sie auch umkamen. | Open Subtitles | (مع أصدقائه المراهقين، (ماريا جاكسون) و (كلايد لانجر نخشى أن يكونوا قد لقوا حتفهم كذلك |
| Komm schon. Yin und Yang. Bonnie und Clyde. | Open Subtitles | هيّا مثل "ينج و يانج" "بوني و كلايد". "بيرت و إيرني" |
| Wenn das mal nicht Bonnie und Clyde sind. | Open Subtitles | حسنا ، إذا لم يكن بونى و كلايد *زوجان أمريكيان اشتهرا خلال فترة الثلاثينيات* |
| Sie waren Die Bonnie and Clyde ihrer Zeit. | Open Subtitles | "ـ 1933" كانت هذه إحدى أيام (بوني) و(كلايد). |
| Ihre Namen waren Bonnie and Clyde. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}كان اسمهم (بوني) و(كلايد). |
| Ich hab mich nicht für Bonnie und Clyde beworben. Du braucht mich für diese eine Sache. | Open Subtitles | لم أوقع من أجل "بوني" و "كلايد" أنت تريدني من أجل شيء ما |
| Erskine und Clyde: | Open Subtitles | ايرسكين و كلايد : |
| Das beste Paar seit Bonnie und Clyde. | Open Subtitles | يجب أن تكونوا الزوج الأكثر مناسبة لبعضهما منذ بوني و كلايد (زوجان أمريكيان عرفا في الثلاثينات بجرائمهم) |
| Bart! Das hat Bonnie und Clyde gehört! | Open Subtitles | هذه السيارة تعود ملكيتها لـ(بارني) و(كلايد) أظهر بعض الإحترام |
| Sie meinen "Bonnie und Clyde"? | Open Subtitles | -تعنين " بوني و كلايد " ؟ -أجل |
| Stellt euch vor, Bonnie und Clyde hätten 150 Jahre Zeit gehabt. | Open Subtitles | تخيل (بوني) و (كلايد) لو كان لديهم 150 عام |
| Wir werden ausgeraubt von Johnny und Clyde ! | Open Subtitles | (نحن نتعرّض للسرقة من (جوني و كلايد *فلم عائلي من التسعينات عن فتى و صديقة الكلب* |
| Um mit der Bedrohung durch Bonnie und Clyde fertigzuwerden, | Open Subtitles | للتعامل مع الخطر المُحتم (بوني) و(كلايد)، |
| Hören Sie zu Scheriff, Ich kann ihnen helfen Bonny und Clyde zu fassen. | Open Subtitles | اسمع أيها المأمور، بإمكاني مساعدتك في القبض على (بوني) و(كلايد). |
| Dachte, wir hätten hier so eine "Bonnie und Clyde" | Open Subtitles | خلتُ أنّنا نمتلك ما يشبه رابطة (بونيه) و(كلايد) |
| Das spüre ich. Wie bei Bonnie und Clyde. | Open Subtitles | استطيع أن أشعر بذلك (سنكون مثل (بوني) و (كلايد |
| - Wir warten nur auf Gena und Clyde. | Open Subtitles | ـ كلا (نحن بإنتظار (جينا) و (كلايد و بعدها سنغادر |
| So ist es, Han-ie und Clyde, aber weißt du was, mir geht's gut. | Open Subtitles | ذلك صحيح، ندعى (هاني) و(كلايد)، لكن أتعلمين ماذا، أنا بخير. |
| Bonnie and Clyde Souveniers gehen weg wie warme Semmeln, und das Dust Bowl Duo wurde zu ihrer eigenen Radioshow inspiriert | Open Subtitles | تماثيل (بوني) و(كلايد) التذكارية تملئ الرفوف بالمتاجر، وثنائي العاصفة الترابية اثارا اهتمام الإذاعة والمستمعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 