| Ihr habt mich gefunden. Wir können Charlie und Claire finden. | Open Subtitles | انت وجدتني ، بامكانك ان تجد شارلي و كلير |
| Aber, was auch immer eure Probleme waren, du und Claire, ihr kommt jetzt klar. | Open Subtitles | حسنا,ايا كانت مشاكلك انت و كلير على وفاق الان |
| Das Mädchen kann uns helfen, den Jungen zu identifizieren und Claire wird auf sie aufpassen. | Open Subtitles | سوف نأخذ البنت لتعرفنا على الشاب و كلير سوف تبقيها تحت أعينها |
| Weißt du, ich denke gerade daran, dass ich angefressen war, als ich meinen MG Roadster aufgeben musste, als du und Claire dazu kamt. | Open Subtitles | تعرف,انا أتذكر سبب غضبي كيف تخليت عن سيارة سباقي عندما ولدت أنت و كلير |
| An Silvester fahren wir mit Phil und Claire und Mitch und Cam in dieses tolle Hotel, in dem ich früher in Palm Springs immer war. | Open Subtitles | بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل كنت أذهب اليه في بالم سبرينغز |
| Du hattest den Anschein erweckt, als hättest du für uns beide Jeans und Claire hat ihre noch nicht bekommen, also... | Open Subtitles | لقد جعلت الأمر يبدو و كأن الجينز مصمم لكلانا و كلير لم تحصل على سروالها بعد,لذا |
| Zur Hölle, ich war daran gewöhnt mit Mitchell und Claire auf der Motorhaube in den Supermarkt zu fahren. | Open Subtitles | تبا,كنت أقود الى السوبر ماركت بوجود ميتشل و كلير على سقف السيارة |
| Ich bat DiCaprio und Claire Danes sich zu umarmen. | TED | كان دي كابريو و كلير دينز يتعانقان. |
| Und wenn ich dir sage, es gibt einen "Foot Locker" nebenan und "Claire's Accessoires" auf der anderen Seite. | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أنه يوجد متجر أحذية على أحد جانبيه و"كلير للاكسسوارات" على الجانب الآخر |
| Du warst auf einem bestimmten Weg. Alle waren das. Sylar und Peter und Claire. | Open Subtitles | لقد كنت في سبيل معين ، الجميع كذلك (سايلر) و (بيتر) و (كلير) |
| Cameron, Cameron, wenn Phil und Claire... für Luke einen Clown wollten, hätten sie einen. | Open Subtitles | (كاميرون)، (كاميرون) لو أراد (فيل) و (كلير) أن يحضروا مهرّجاً لـ (لوك) فسيفعلون. |
| Chris und Claire Redfield. Langsam, aber sicher, werdet ihr mir verdammt lästig. | Open Subtitles | (كريس) و(كلير ريدفيلد)، لقد أصبحتما في الواقع مصدر إزعاج بالنسبة لي |
| Dylan und Claire sind richtig nette Menschen, und Dana und Emily sind Freundinnen,... also denke ich, dass du dich für ein paar Stunden nett stellen kannst. | Open Subtitles | حسناً , " ديلين " و " كلير " شخصان طيبان و " دانا " و " إيميلي " صديقتان لذالك , اعتقد بأنك تستطيع اللعب معهم لوقت طويل |
| Phil und Claire haben ein Schlafzimmer, welches sie in ein Hotelzimmer verwandeln können egal wann. | Open Subtitles | لا نحتاج إلى ذلك ، "فيل" و"كلير" لديهما غرفة نوم التي يمكنهما أن يناما فيها متى ما أرادا |
| Wir suchen nach jemandem, den Zach erst kürzlich gefeuert hat, und vielleicht weiß einer dieser Leute etwas über das Geheimnis zwischen Zach und Claire. | Open Subtitles | باحثين إنّ كان ثمّة من طرده (زاك) مؤخراً من العمل. و ربّما أحدهم يعلم شيئاً عن السرّ الذي بين (زاك) و (كلير). |
| Cam und Claire wollen ein Baby bekommen. | Open Subtitles | كام و كلير يريدان ان يحظيا بطفل معا |
| Phil und Claire, Jay und Gloria, dein Cousin Pete. | Open Subtitles | فيل و كلير جاي و غلوريا إبن عمك بيت |
| Somit erklären wir Geillis Duncan und Claire Fraser für schuldig und verurteilen sie hiermit zum Tode! | Open Subtitles | وعلى هذا نعلن بأن غايليس دونكان و كلير فرايزر مذنبتان... وعلى هذا نطالب بموتهما |
| Dasselbe geschah uns allen... Annika und Claire. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث معنا جميعا انيكا و كلير |
| Claire und ich waren festgefahren wegen der Wasserinstallation. | Open Subtitles | انا و كلير كنا في مجادلة عقيمة عن المنظر المائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 