| Piper, mein Schatz, sprich die Worte, und Alles wird gut. | Open Subtitles | بايبر عزيزتي فقط قولي الكلمات و كل شيء سيكون على ما يرام |
| Du wirst Dich an alles erinnern Alles wird sein wie zuvor | Open Subtitles | سوف تتذكرين كل شيء. و كل شيء سيكون كما كان عليه من قبل |
| Beruhige dich. Wir schaffen das. Alles wird gut, ok? | Open Subtitles | اهداءي، سوف نخرج من هذا الوضع، و كل شيء سيكون على ما يرام |
| Ich bin jetzt da, und Alles wird mit einem Schlag anders. | Open Subtitles | أنا معكِ و كل شيء سيكون على ما يرام |
| Besorg mir Klamotten. Alles wird gut. | Open Subtitles | و أحضر بعض الثياب و كل شيء سيكون بخير |
| Und Alles wird gut? | Open Subtitles | و كل شيء سيكون على ما يرام؟ |
| Alles wird wieder gut. | Open Subtitles | و كل شيء سيكون على ما يرام |
| Alles wird prima laufen. | Open Subtitles | و كل شيء سيكون على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 