عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و كيف حال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und wie geht es
| Und wie geht es Ihrer kleinen Familie? | Open Subtitles | و كيف حال أسرتك الصغيرة؟ |
| Und wie geht es unserer lieben Kleinen? | Open Subtitles | و كيف حال الصغيرة العزيزة؟ |
| Und wie geht es Ryan? | Open Subtitles | و كيف حال (راين) ؟ |