"و لا كلمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kein Wort
• Nicht ein Wort

Kein Wort mehr, oder ich lasse Sie in eine Heilanstalt einweisen.
و لا كلمة أخرى، و إلا سوف أضعك في الملجئ

- könnte ich das vielleicht klären. - Ich hab Kein Wort verstanden.
ربما يمكنني أن أحسّن الموقف و لا كلمة , ولا كلمة

- Höre ich zum ersten Mal. - Er hat Kein Wort gesagt. Gott sei Dank.
لم أسمع بذلك قط - لم يقل و لا كلمة ، حمدا لله -

Kein Wort mehr! Bitte! Es ist beschlossen!
و لا كلمة واحدة , الامر تم قراره

Sag jetzt nichts. Nicht ein Wort!
لا تقل شئ و لا كلمة واحدة

- Kein Zeichen, Kein Wort, gar nichts.
و لا إشارة، و لا كلمة لا شيء

Kein Wort darüber.
و لا كلمة حول الموضوع

Kein Wort. Nicht eines.
.بأن لا تتفوه بكلمة و لا كلمة

Seit einer Woche Kein Wort.
و لا كلمة طوال الاسبوع ...

Kein Wort, Jake, kein einziges Wort!
و لا كلمة يا (جيك)، و لا كلمة!

- Nein, Kein Wort.
و لا كلمة.

- Nein, Kein Wort.
كلا، و لا كلمة

- Kein Wort.
و لا كلمة

Kein Wort.
و لا كلمة

- Ja, ja, Nicht ein Wort.
نعم نعم نعم .. و لا كلمة

Nein, Nicht ein Wort davon ist wahr.
لا و لا كلمة ، ولا كلمة حق