Und Sie haben die Gewohnheit eine Frage zu stellen, die weitere Fragen aufwirft | Open Subtitles | و لديك أنت طريقة غريبة في طرح أسئلة تستدعي طرح أسئلة أخرى |
Stellen Sie sich die ganzen Massenmedien vor, die eine gemeinsame Basis bilden Und Sie haben das Rezept, um dieses Konzept in eine ganz andere Richtung zu entwickeln. | TED | فكر في وسائل الإعلام كموفر للأرضية المشتركه و لديك آنت الوصفه لاخذ هذه الفكره الى مستوى آخر. |
Und Sie haben ein tolles Lächeln. | Open Subtitles | و لديك ابتسامة جميلة يجب عليك ان تبتسمي أكثر |
Tom hat die Kinder und du hast das Haus für dich. | Open Subtitles | ذلك صحيح توم مع الاطفال و لديك المنزل بكامله لنفسك |
Ich mein', seien wir doch mal ehrlich, du bist hübsch, und und du hast Geld, und du vertraust Leuten. | Open Subtitles | أعنى، فلننظر للأمر من زاوية صحيحة، أنت جميلة، و غنية، و لديك ثقة بالناس. |
Sie haben eine ungefähre Zeichnung Und Sie haben einen Verdächtigen, mit diplomatischer Immunität, welche, wie Sie wissen, absolut sicher ist. | Open Subtitles | لديك رسومات غير واضحة و لديك مشتبه به بحصانة دبلوماسية, و التي, كما تعرف غير مقيّدة بدستور |
Sie haben unsere Aufmerksamkeit, Miles, Und Sie haben ein Argument. | Open Subtitles | حسنا، لقد أثرت انتباهنا مايلز و لديك وجهة نظر |
Angenommen Sie führen ein Spieleunternehmen, mit einer Million Spielern in Ihrem Spiel, dann braucht nur 1 Prozent von jenen als Mit-Entwickler agieren, welche Ideen beisteuern Und Sie haben eine Entwicklungsteam von 10.000 Leuten. | TED | إذا كنت صاحب شركة ألعاب و لديك مليون لاعب في لعبتك أنت تحتاج فقط 1% منهم ليصبحوا مطورين مساعدين , و يسمون بأفكارهم و لديك قوى عاملة للتطوير من 10000 شخص |
Und Sie haben diese Ausstrahlung von Recht und Ordnung. | Open Subtitles | و لديك تلك الهالة التي تدل على الوحدة |
Sie hatten Zugang zu Joaquin Pereyas Computer Und Sie haben das technische Wissen, um seine Arbeit manipulieren zu können. | Open Subtitles | كانت لديك صلاحيّة الولوج "لحاسوب "خواكين بيريّا و لديك الخبرة التقنيّة لتُحرّف بحثهُ |
Und Sie haben etwas im Anflug! | Open Subtitles | و لديك رسالة قادمة |
Kleine Engel, Und Sie haben zwei davon. | Open Subtitles | ملائكة، و لديك اثنان |
- Und Sie haben eine Frau. | Open Subtitles | و لديك زوجة |
und du hast cirka 6 Monate Zeit herrauszufinden ob du welchen hast. | Open Subtitles | و لديك حوالي ستة أشهر لتفكر إن كان لديك منها |
"und du hast 20 Fragen, um zu erraten, was es ist." | Open Subtitles | و لديك 20 سؤالاً " لتخمين ما يمكن أن يكون |
und du hast jedes Recht, deswegen sauer auf mich zu sein. | Open Subtitles | و لديك كامل الحقّ لتكون حانقة بشأن هذه الأمور |
Ich weiß, du bist sauer. und du hast jedes Recht dazu. | Open Subtitles | أنا أعرف انك غاضب ، و لديك كل الحق في أن تكون |
und du hast das Recht, es zu wissen, meine Königin. | Open Subtitles | و لديك كل الحق أن تعرفي يا ملكتي |
und du hast mehr Finger. Das ist gut. | Open Subtitles | و لديك أصابع أكثر منه، و هذا شىء جيد |