"و لكنني لن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich werde nicht
• Ich könnte dasselbe über Sie sagen

Ich will dir keine Angst machen, ich kann dich nicht zwingen,... ..Aber ich werde nicht aufgeben, nur weil es scheitern könnte.
أنا لا أسعي لتخويفك، و لن أفرض نفسي عليك، و لكن و لكنني لن أتركك ظنا مني أن الأمور لا تصلح بيننا

Schauen sie, ich hasse es eine schöne Frau zu enttäuschen, Aber ich werde nicht unterschreiben.
اسمعي ، أكره أن أخيب أمل سيدة جميلة و لكنني لن أوقّع

Bro, ich schwöre, bro, Ich darf dich bitten, sich in die Luft zu sprengen Aber ich werde nicht fragen ob du dir in den Mund pissen darfst.
أخي , اقسم لك بأنني قد اطلب منك أن تفجر نفسك و لكنني لن اطلب منك أبداً أن تبول في فمك

Aber ich werde nicht dabei helfen, deinen Vater aus deinem Leben zu verbannen.
و لكنني لن أساعدك على إبعاد والدك من حياتك

Ich könnte dasselbe über Sie sagen.
يمكنني قول الشيء ذاته لكِ و لكنني لن أفعل

Ich könnte dasselbe über Sie sagen.
و لكنني لن أفعل

Aber ich werde nicht nur herumsitzen und abwarten.
و لكنني لن أنتظر و أرى ماذا سيحدث

Aber ich werde nicht mehr dem Rauschen zuhören.
و لكنني لن أستمع للشوشرة أكثر.