عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و لكنها لن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aber sie wird nicht
| Sophia ist deine erste, große Liebe, aber sie wird nicht die letzte sein. | Open Subtitles | صوفيا هي حبك الأول بلا شك و لكنها لن تكون الحب الوحيد بالتأكيد. |
| Ja, aber sie wird nicht losgehen. | Open Subtitles | نعم , و لكنها لن تنفجر |