"و لكنّهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber sie

Ich sagte, dass wir Essen und Wasser bringen würden, wenn sie die Sauerstoffgeräte wieder anschalten, aber sie attackierten mich.
قلتُ لهم إننا سنجلب الغذاء و الطعام إن أعادوا... إعادة تشغيل مرشحات الاوكسجين و لكنّهم هاجموني

Es ist sehr selten und ich habe es immer gewusst, aber sie wollen das Training nicht an mir verschwenden, für den Fall, dass ich es vermassele, also... bin ich raus.
من الممكن أن يكون واحد في المليار أنْ أشعر به و لكنّهم لا يريدون أنْ يضيعوا عليّ الجهد في التدريب في حال إنّه أثّر علي لذا أُعفيت.

Entschuldigt, my Lady, aber sie wissen, dass ein Stark ihren Vater enthauptet hat.
اعذريني سيّدتي، و لكنّهم يعلمون أنّ واحداً من آل (ستارك) قطع رأس والدهم.