"و لكن لا يمكنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• darfst

Aber, aber das darfst du niemanden erzählen.
ولكن... و لكن لا يمكنك أن تخبر أحداً بهذا

Aber du darfst niemandem verraten, dass du mir geholfen hast. Versprich's mir.
"و لكن لا يمكنك أن تخبر أيّ أحدٍ عن مساعدتي، أعدني بأنّك لن تقول لأحد"

Es tut mir leid, zur Arbeit darfst du auch nicht mehr, ich weiß nicht, was ich mit dir tun soll.
آسفة يا عزيزتي و لكن لا يمكنك أن تعودي إلى العمل أيضاً. و أنا لا أعرف... ماذا أفعل معك أكثر من ذالك.

Aber Du darfst nicht aufgeben.
و لكن لا يمكنك الإستسلام

Temple, Tim wird bestraft werden für das, was er getan hat, aber du darfst nicht Menschen schlagen.
ستم معاقبه (تيم) بسبب ما فعله و لكن لا يمكنك ضرب الناس