"و لكن لديك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber du hast

Ich nehme normalerweise keine Nigger, Aber du hast eine hübsche Figur.
أنا عادة لا ابقي الزنوج و لكن لديك جسم جميل

Ich weiß, dass ich dich enttäusche, Sally... Aber du hast Recht, so zu empfinden.
انا اسف اني خيبت ظنك سالي و لكن لديك الحق لتشعري بذلك

Aber du hast mehr Dämonen als Der Exorzist.
و لكن لديك شياطين أكثر من فيلم طارد الأرواح

Aber du hast doch einen ganzen Stapel davon.
و لكن لديك كمية كبيرة من المناديل

Aber du hast Zeit für Stripclubs.
و لكن لديك وقت لتذهب لنادي التعري.

- Aber du hast jetzt bessere Chancen.
و لكن لديك قضية أقوى الآن

Aber du hast wirklich Nerven, hier aufzutauchen.
و لكن لديك وقاحة لتأتي لهنا

Aber du hast einen guten Blick, und wir kaufen es, bevor ich gehe.
و لكن لديك عين مميزة

Aber du hast eine Theorie?
و لكن لديك نظرية ما ؟

Aber du hast eine andere Therory.
و لكن لديك نظرية أخرى

Aber du hast eine Wahl.
.و لكن لديك خيّار