"و لكن لديه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber er hat

Ja, aber er hat außerdem mehrere subkutane Frakturen bei drei Schneidezähnen.
نعم، و لكن لديه العديد من التشققات في ثلاث قواطع

Seine Frau hat sich die Kinder geschnappt und ist abgehauen aber er hat noch seine Eltern und Geschwister.
زوجته أخذت الأطفال و انتقلت و لكن لديه والدين و أشقاء

aber er hat einen verdickten Herzbeutel, was keinen Sinn ergibt.
و لكن لديه ثخانة في التأمور و ذلك غير منطقي

Mein Lehrer ist sehr schwach, aber er hat einen starken Willen.
مُعَلِّمي ضعيفاً، و لكن لديه روح عزيمة قوية

aber er hat seine eigenen Gründe. Das macht nichts.
أعتقد ذلك و لكن لديه أجندته الخاصة

Er ist ein verrückter Bastard, aber er hat gute Manieren.
إنه وغد مجنون, و لكن لديه عادات جيِّدة

Aber... er hat ein Alibi.
و لكن لديه حجة غياب

- aber er hat meine Tochter.
و لكن لديه ابنتي.

aber er hat gewaltige Mängel.
و لكن لديه هفوات خطيرة

Danny hat Fähigkeiten, aber er hat eine Menge schlechte Gewohnheiten.
داني) لديه مهارات) و لكن لديه الكثير من العادات السيِّئة