| Warum gehst du nicht zum "Mittags-Gericht" und reservierst einen Tisch, ich hole Alex und Lily. | Open Subtitles | لم لا تذهبين الى رواق الطعام و تحجزي لنا طاولة؟ سأحضر أليكس و ليلي |
| Du und Lily, Ihr solltet euch was anziehen. | Open Subtitles | انت و ليلي قد تودون ارتداء الملابس لاننا سنقيم الحفلة الليلة |
| Aber wenn Lily und ich zurückkommen, - gehen wir alle. | Open Subtitles | و لكن عندما أعود أنا و ليلي من المرحاض سوف نرحل كلنا |
| Sie unterstützen den Spectator, ich schreibe nette Sachen über Sie und Lily und kontere so Ihre schlechte Presse? | Open Subtitles | انت تعود لـ ذا سبيكتيتور و أنا اكتب امور عنك انت و ليلي لتعويضها عن ما قيل عنها في فتاة النميمة ؟ |
| Die Oliven Theorie basiert auf meinen Freunden Marshall und Lilly. | Open Subtitles | نظرية الزيتون مستندة على اصدقائي مارشل و ليلي |
| So, Marshall, diese Oliven Theorie, basiert auf dir und Lilly? | Open Subtitles | مارشل, نظرية الزيتون, مستندة عليك انت و ليلي |
| Also entdeckten Marshall und Lilie ihre Jugend wieder, | Open Subtitles | مارشال و ليلي اعادا اكتشاف شبابهما مره اخرى |
| Soll ich Marshall und Lilie einladen? | Open Subtitles | هل علي ان ادعوا مارشال و ليلي ؟ |
| Ich ging zu Marshall und Lily für einen Rat, wie man Sie beeindrucken könnte. | Open Subtitles | كنت آتي إلى مارشال و ليلي لينصحوني كيف اؤثر فيكِ |
| Herr und Frau Marshall Eriksen und Lily Aldrin. | Open Subtitles | السيد والسيدة مارشيل اريكسن و ليلي الدرين |
| Ich würde gern eine Geschichte mit euch teilen, über den bedeutsamen Abend vom letzten Herbst als Marshall und Lily wieder zusammen kamen. | Open Subtitles | أود أن أشارككم جميعا قصة حول مساء بالغ الأهمية الخريف الماضي عندما عادا مارشال و ليلي سوية |
| Lily und ich sind viel weniger Käse, als du aus uns machen willst. | Open Subtitles | أنا و ليلي أكثر حماساً مما تظنه |
| Jetzt, wo wir alle hier sind, würden Lily und ich gern ein paar Dinge klären. | Open Subtitles | حسنا جميعنا هنا, انا و "ليلي" لدينا شيء لنناقشكم به |
| Meine Güte. Hast du die Blumen bekommen, die Lily und ich dir geschickt haben? | Open Subtitles | هل وصلتك باقة الورد التي أرسلتها أنا و "ليلي" ؟ |
| Du hast ihn und Lilly quasi alleine erzogen... während er diesen Müll geschrieben hat. | Open Subtitles | وأنتِ من أعتنيتِ بـ"نوا" و"ليلي" بنفسكِ بينما كان جالساً على حاسوبه يكتب تلك التفاهات |
| Noah hat Musik und Lilly Karate. | Open Subtitles | سنقضي يوم السبت كالمعتاد نوا" لديه درس موسيقى في الثانية" و"ليلي" لديها تمرين الكاراتية |
| Hier geht es um dich und Lilly | Open Subtitles | انهم انت و ليلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 