| Bob und Leo stecken auf einer anderen Party, sie kommen später. | Open Subtitles | بوب و ليو إتزنقوا في حفلة آخرِي عزيزتي لَكنَّهم سَيَكُونونَ هنا مباشرةً |
| Janna ist tot und Leo ist bewusstlos. Was sollte es sonst sein? | Open Subtitles | إنَّ "جانا" قد ماتت و"ليو" فاقدٌ وعيه مالذي قد يكونه هذا؟ |
| Nach allem, was die Väter dich und Leo durchmachen ließen, wollten sie dich entschädigen, und so haben sie mich geschickt, nur für deinen Hochzeitstag. | Open Subtitles | بعد كل ما وضعكم به "الشيوخ"، أنتِ و "ليو" أرادوا أن يعيدوا إليكِ شيئاً مما خسرته لذا فقد أرسلوني ليوم زفافكِ فحسب |
| Du, Phoebe und Leo seid eure Sünden durch eine selbstlose Tat losgeworden. | Open Subtitles | أنتِ، فيبي، و ليو استطعتم التخلص من خطاياكم بفعل صادق |
| Ben Horne, seine Stimme, und Johnsons Stimme, Ben und Leo. | Open Subtitles | "بين هورن"، هذا صوته، وصوت "جونسن"، "بين" و"ليو". |
| Ronette Pulaski und Leo Johnson liegen im Koma. | Open Subtitles | "لونيت بولاسكي" و"ليو جونسن" في حالتيّ غيبوبة. |
| Laura Palmer, Ronette Pulaski und Leo Johnson. | Open Subtitles | "لورا بالمر"، "رونيت بولاسكي"، و"ليو جونسن" |
| Jetzt sind wir wieder bei Dan und Leo. Mariners, Angels. | Open Subtitles | حسناًلقدعدنالعلامات"دان و ليو " الملاّحين، والملائكة |
| Das könnten du und Leo in etwa 50 Jahren sein. | Open Subtitles | قد يكون هؤلاء أنتِ و " ليو " بعد 50 عاماً |
| Aber was ist, wenn Phoebe und Leo die "Kohlrüben" wirklich machen und die das herausfinden, und dann etwas Schreckliches passiert? | Open Subtitles | لكن ماذا إن خاضَت هي و "ليو" عملية "اللفت" تلك، ثُمَّ اكتشفوا الأمر، و بعدها حصل لهم أمر مُريع؟ |
| Fangt ihr beide schon mal an, und Leo und ich suchen Sam. | Open Subtitles | لماذا لا تبدآ بهذا و أنا (و (ليو) سنبحث عن (سام |
| Hör mich an. Paige und Leo brauchen dich. | Open Subtitles | إستمع إلي بايدج و ليو بحاجة إليك |
| Adrian Johnson hat Perry in die Ermordungen von Loewen, Brandt und Leo, verwickelt. | Open Subtitles | لقد وَرَّطَ (أدريان جونسون) (بيري) في جرائِم قَتل (لوين)، (براندت) و (ليو) |
| Ich glaube nicht, dass Chris und Leo in das Haus gegangen wären. | Open Subtitles | (لا أعتقد أن (كريس) و (ليو قد دخلوا إلى المنزل أيضاً |
| Schicksal ist eine mysteriöse Kraft, Kahlan. Sie brachte Cara und Leo in dieser Welt wieder zusammen. | Open Subtitles | القدر هو قوى غامضة ، يا (كالين)، قدّ جمع (كارا) و (ليو) مُجددا بهذا العالم. |
| Und du und ich, du und Leo, Leo und ich... | Open Subtitles | أنت و أنا أنت و ليو و ليو و انا |
| Und wir fanden Hercules und Leo, | TED | و وجدنا هيرقل و ليو. |
| Mutter Theresa und Leo Marvin. | Open Subtitles | الأُم (تيريزا) من "كالكتا"، تقريباً، و(ليو مارفين). |
| - Wir sind die Rosners. Henry, Manci... - und Leo. | Open Subtitles | (نحن (روزنرز), (هنري), (مانسي - (و (ليو - |
| Du und Leo, Prue, die neue, heisse Wicca-Anhängerin, und ich, die bald Arbeit finden wird, sieht doch alles vielversprechend aus. | Open Subtitles | أعني، ما بينكِ أنتِ و ( ليو ) و ( برو ) ساحرة الويكان المثيرة وأنا، سأتوظف قريباً، الأمور تتحسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 