عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و ماذا عنك يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist mit dir
| Hey, Was ist mit dir, Harry? Ja. | Open Subtitles | و ماذا عنك يا هاري؟ |
| Was ist mit dir Devon? | Open Subtitles | و ماذا عنك يا ديفون ؟ |
| Was ist mit dir, Prop? | Open Subtitles | "و ماذا عنك يا "بروب |
| Was ist mit dir, Harold? | Open Subtitles | و ماذا عنك يا " هارولد " ؟ |
| D'Leh, Was ist mit dir? | Open Subtitles | و ماذا عنك يا (ديليه)؟ |