عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و ما الذي تفعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und was macht
| Grünkohl hingegen macht mich krank. Und was macht eine hübsche junge Frau wie Sie an der Seite dieses Aasgeiers? | Open Subtitles | و ما الذي تفعله إمرأة شابة مثلك مع إنسان جشع كهذا؟ |
| Ach so, Und was macht deine Frau gerade? | Open Subtitles | أوه ، و ما الذي تفعله زوجتك ؟ |
| Und was macht unsere Regierung? | Open Subtitles | "و ما الذي تفعله حكومتنا بهذا الصدد؟" |