عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و ما الذي حدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und was war
| Ok. Und was war beim Essen nachher? | Open Subtitles | حسناً، و ما الذي حدث على العشاء تلك الليلة؟ |
| - Und was war mit meinen Kräften? | Open Subtitles | و ما الذي حدث لقواي ؟ |