عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و معنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ausgestattet mit
| Irgendwie sind du und ich zusammen getroffen... und versuchen etwas Unmögliches, abgesehen davon, dass wir uns an dem richtigen Zeitpunkt in der Geschichte befinden ausgestattet mit den passenden Ressourcen. | Open Subtitles | بشكل ما اجتمعنا أنا و أنت سوياً نفعل شئ مستحيل لو كنا لوحدنا بدون ذكر أننا فى النقطة الزمنية المناسبة فى التاريخ و معنا الموارد المناسبة |
| Irgendwie sind du und ich zusammen getroffen... und versuchen etwas Unmögliches, abgesehen davon, dass wir uns an dem richtigen Zeitpunkt in der Geschichte befinden ausgestattet mit den passenden Ressourcen. | Open Subtitles | بشكل ما اجتمعنا أنا و أنتِ سوياً نفعل شيء مستحيل لو كنا لوحدنا بدون ذكر أننا في النقطة الزمنية المناسبة في التاريخ و معنا الموارد المناسبة |