| Also da sind Tom, Dick und Harry und sie sind alle Bauarbeiter. | TED | هناك ثلاثة رجال "توم", "ديك" و "هاري" وهم يعملون في البناء. |
| "Unter den herausragendsten Leuten dieses Faches deren Teilnahme erwartet wird sind Hal Lipset und Harry Caul aus San Francisco. | Open Subtitles | و من بين الرجال البارزين في هذا المجال الذين يُتَوَقع حضورهم هال ليبسيت و هاري كول |
| Es war so super, eine Gefolgschaft zu haben, und Harry, er war so davon begeistert. | Open Subtitles | كان من المذهل أن نملك أتباع، و هاري كان مندمج جداً بالموضوع. |
| Am nächsten Tag öffnet Tom seine Brotdose, sieht den Reis, also springt er und begeht damit Selbstmord, woraufhin Dick und Harry das gleiche tun. | TED | في اليوم التالي يفتح "توم" صندوق الغذاء و يجد أرز, فيلقي بنفسه و يموت, و يتبعه "ديك" و "هاري". |
| Wissen Sie, dieses ganze Unterfangen - das Graben, Tom und Harry - das hat mich am Leben gehalten. | Open Subtitles | أتعلم "ماك" كل هذا - المنظمة "حفر الأنفاق ، "توم" و "هاري إبقتنى على قيد الحياة |
| Die Banditen identifizierten sich als Archie Long und Harry Doyle. | Open Subtitles | اللصوص عرفوا أنفسهم "ارشي لونج" و "هاري دويل" |
| Es vergingen sechs einsame Monate, und es gab immer noch nur mich und Harry. | Open Subtitles | " إذاً مضت 6 أشهر وحيدة ومازلت أنا و " هاري |
| Das ist so unterschiedlich wie Herr der Ringe und Harry Potter. | Open Subtitles | أنه فرق بينهما كفرق بين فيلمي (سيد الخواتم) و(هاري بوتر). |
| Dick und Harry tun es ihm gleich. | TED | و يكرر "ديك" و "هاري" نفس الكلام. |
| Und nachdem sie Brady sicher in sein stabiles Bettchen gelegt hatten, genossen auch Charlotte und Harry ein wenig Romantik. | Open Subtitles | وبعد وضع (برايدي) إلى النوم بأمان بمهدة الثابت جداً (استمتعا (تشارلت) و (هاري ببعض الرومانسيه ايضاً |
| Und in Folge wird es unsere Ehe zerstören... Und, Harry, Harry, was habe ich gesagt? | Open Subtitles | و هكذا سيدمّر هذا زواجنا و (هاري) ،(هاري) .. |
| Fang damit an, deine Hände schmutzig mit Bert Cooper und Harry Crane zu machen. | Open Subtitles | (ابدأ بتقوية علاقاتك مع (بيرت كوبر (و (هاري كرين |
| Als ich das alles von Mama und Harry erfahren habe, war ich sehr glücklich. | Open Subtitles | عندما سمعت التفاصيل الكاملة عن العلاقة بين أمي و (هاري), لقد كانت تفاصيلاً سعيدة للغاية, |
| Sarah ist wer sie ist, einzig wegen diese Nacht, in der Diane und Harry sich liebten. | Open Subtitles | لمحبته لـ(ديان). "سارة) هي ما هي عليه الآن) "بسبب ليلة الحب تلك بين (ديان) و (هاري ) |
| Es ist verstörend für Will und Harry. | Open Subtitles | إنه أمر مثير لاستياء (أبنائي (ويلز) و (هاري |
| Ich hörte, Greg und Harry kippten Alkohol rein. | Open Subtitles | سمعتُ أن (غريغ) و (هاري) أستعملوه لترتيب تسريحة شعرهم. |
| Du sagst also, dass Joseph ein Schwindler ist und Harry und ich Idioten. | Open Subtitles | إذاً، إنّك تقول (جوزيف) مُحتال .وأنا و(هاري) أغبياء |
| Ed und Harry - die Ghostfacers. | Open Subtitles | إد و هاري مقاتلي الأشباح. |
| Ed und Harry haben ein Buch geschrieben. | Open Subtitles | نعم؟ إد و هاري ألفا كتاب. |
| Harrys Witwe sagte, Sie und Harry waren Freunde am College. | Open Subtitles | قالت أرملة (هاري) أنك و (هاري) كنتما زميلين في الجامعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 