عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و ها أنا ذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und ich bin hier
| Die meisten meiner Mitschüler... sind nie rausgekommen, und ich bin hier. | Open Subtitles | معظم الرجال الذين تخرجوا معي لم يغادروا الوطن من قبل و ها أنا ذا |
| Nun, Phil fährt zum Kaff und ich bin hier, ... kein Grund zur Sorge. | Open Subtitles | علىأيةحال، (فيل) ألغى الرحلة و ها أنا ذا ، ليس لدي شيء آخر لفعله |