"و هذا هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und das ist
• Das ist das
• Und dies ist
• Das ist es
• Das ist der
• Und hier ist

und das ist der dritte Grund, wieso eine niedrige Erwartungshaltung uns nicht glücklich macht.
و هذا هو السبب الثالث الذي من أجله لا يجعلك تقليل التوقعات سعيداً.

Oh Gott. Sie ist seit zwei Jahren tot, und das ist das, woran ich mich erinnere.
بحق المسيح, لكنها يا ويل قد توُفيت منذ عامين و هذا هو ما أتذكره فقط

Ihr geht es super, als wäre nichts passiert. und das ist das Seltsame.
بخير تماما، و كأن شيئا لم يحدث و هذا هو الجزء الغريب

Wir wurden getäuscht Und dies ist ein systematischer Fehler mitten im Herzen der Medizin.
لقد تم تضليلنا، و هذا هو الخلل المنهجي في صميم الطب

Das hat keinen besonderen Grund, und das ist es, was an Spielen so toll ist.
ليس له أي هدف محدد, و هذا هو الأمر الرائع في اللعب.

Und hier ist die Straße oder der Weg, der zu diesem Gebäude führt, dem Block 730 Nizam in Allama Iqbal Town.
و هذا هو الشارع الذي يقود لهذا البناء منزل رقم 730 في حي نظام في بلدة الاما اقبال

und das ist der Punkt, richtig? Dann werde ich argumentieren müssen, warum Sie falsch liegen über die andere Annahme.
و هذا هو الهدف, صحيح؟ ثم سأقوم بمناقشة لماذا أنتم خطأ في الإفتراض الآخر.

und das ist der Grund, warum wir von der Bertelsmann-Stiftung sehr viel Zeit und Mühe investiert haben, um eine Alternative für den Sektor zu entwerfen.
و هذا هو السبب في أننا في مؤسسة برتلسمان قد استثمرنا الكثير من الوقت والجهد للتفكير في بديل لهذا القطاع.

Andere Wege, sich zubefreien. Andere Wege, sich zu qualifizieren. und das ist die erste Sache. Zweitens: Ihr seid Problemlöser, aber ihr nehmt eure
للادلاء با صواتهم . طرق مختلفة لصقل مها راتهم . و هذا هو اول شيء . ثا نيا , ا نتم معروفون بحلكم للمشاكل ، لكنكم

und das ist die Eröffnung der Bibliothek von Alexandria, die neue Bibliothek von Alexandria, in Ägypten.
و هذا هو يوم الافتتاح في مكتبة الاسكندرية المكتبة الجديدة للاسكندرية في مصر

Die Website sagt, wenn Sie schauen, da ist eine einzelne Mutation, und vielleicht eine zweite, und vielleicht eine dritte, und das ist Krebs.
كم يذكر أنه إذا نظرت هنا فإنك سترى طفرة فردية و قد ترى ثانية و ثالثة و هذا هو السرطان

Das ist das zentrale Forschungsthema meines Teams.
و هذا هو الشيء الأساسي الذي أعمل عليه مع فريقي بالمختبر

Das ist das Wichtige daran, sich darauf zu konzentrieren und den Bereich, der dich beschäftigt, zu verstehen.
و هذا هو الشىء الأهم و بالتدقيق و بالإدراك الحق للمنطقة التى تتعاملون معها

Ich habe es von allen Seiten analysiert, Und dies ist die beste Lösung.
لقد حللت الموضوع من جميع الزوايا و هذا هو احسن خيار

Ich bin Dr. Mark Wickmund, Und dies ist der Einweisungsfilm für die Station 5 der Dharma Initiative.
و هذا هو برنامج التأهيل للمحطة الخامسة لمبادرة الصفة الجوهرية

und das ist es, was die meisten Meeresforscher auch gesehen haben.
و هذا هو ما رآه معظم علماء البحريات أيضا.

- Ich weiß nicht, was Sie meinen. - Genau Das ist es. Ich sag nichts mehr.
لا أفهم ما تعني - أعرف ذلك، و هذا هو المقصود، لن أقول المزيد -

Das ist der Wandel, den wir für Jugendliche erreichen können.
و هذا هو التغيير الذي يمكن أن يتحقق للمراهقين.

Und hier ist der erstaunlichste Teil--
و هذا هو الجزء الاكثر دهشة

Und hier ist es. Eat that shit!
و هذا هو كلي تلك القذارة