عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و هذه شقة ليونارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und das ist die Wohnung von Leonard
| Und das ist die Wohnung von Leonard und Sheldon. | Open Subtitles | و هذه شقة ليونارد و شيلدن |
| Und das ist die Wohnung von Leonard und Sheldon. | Open Subtitles | و هذه شقة ليونارد و شيلدن |