"و هوَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und er
• Er und

Wir kamen gut klar und er hätte nie so eine Scheiße mit mir abgezogen.
لقد اتفقنا مع بعضنا. و هوَ لم يكُن ليتصرفَ هكذا معي أبداً

und er wurde von Schillinger vergewaltigt er hat Angst.
و قد اغتُصِبَ مِن قِبَل شيلينجَر و هوَ خائِف

Er hat den Stoff und er hat Adebisi an den Eiern.
لديهِ المخدرات و هوَ يُسيطرُ على أديبيسي

Er hat einem Mithäftling erzählt, dass sie und er die Tat gemeinsam begangen haben.
أخبرَ سجيناً آخَر أنكَ و هوَ قُمتُما بالعملية معاً

Ich möchte mich setzen, nur Er und ich.
أُريدُ أن نجلِسَ أنا و هوَ فقط

Er und Ich, wir waren all die Jahre Partner.
كُنا أنا و هوَ طوال تلكَ السنين

Er hat eine starke Faust, gutes Kinn und er ist ein gemeiner Mistkerl.
لديهِ أيدٍ قويّة، و ذقنٌ جيد. و هوَ لئيمٌ لعين

Schillinger hat auch Beecher angegriffen und er ist ein Weißer.
لقد هاجمَ شيلينجَر بيتشَر أيضاً، و هوَ أبيَض

Wie ich gehört habe, hatten Sie und er ein verdammt holpriges Balzverhalten, huh?
مِما سَمِعتُه، أنتَ و هوَ كانَت فَترَة تَوَدُدكُما صَعبَة

Ich habe versucht nett zu diesem Arschloch zu sein, und er schaut mich an, als ob ich nicht da wäre, als wäre ich ein Glas Wasser oder so.
أُحاولُ أن أكونَ ودوداً معَ ذلكَ الحقير و هوَ ينظرُ إلي كأني لستُ موجوداً، كأنني كأسُ ماء أو ما شابَه

Wir schleppen Zement und er drückt auf einen Kugelschreiber.
نحنُ نُحمِّلُ الإسمَنت، و هوَ يكتبُ بالقلَم

Nicht formell, aber ich habe mit ihm gesprochen und er ist schuldig.
ليسَ بشكلٍ رسمي، و لكني تكلمتُ معَه و هوَ مُذنِب

Er hat sich nicht mehr in die Hosen gemacht und er schläft viel.
لم يتغوط على نفسهِ مُجدداً، و هوَ ينامُ كثيراً

Ich ging zu ihm rüber, und sagte "hallo", und er hat mich abblitzen lassen.
لقد ذهبت إليه, والقيت عليهِ التحية و هوَ تجاهلني تماماً

Es war diese hier. und er ist immer noch hier.
هذه الزِنزانَة، و هوَ ما يزالُ هُنا

Es gibt eine Person, die die Zukunft eines Lebens vorhersagen kann, und er liegt zu 100% richtig.
هناكَ شخصٌ واحِد يُخبِر المُستقبل للأحياء و هوَ مُصيب 100 % من المرات

Sie und er haben im selben Jahr abgeschlossen?
تخرجتَ أنتَ و هوَ في نفس السنَة؟

und er ist einer unserer Kunden.
و هوَ واحِدٌ مِن زَبَائِنِك

Er und ich sind in letzter Zeit nicht gut miteinander ausgekommen.
فلَم نكُن أنا و هوَ على وِفاق مُؤخراً

Er und ich haben uns angefreundet.
لقد أصبَحنا أصدِقاء أنا و هوَ