| Aber mein Dad ist im Gefängnis und meine Mom ist auf Drogen. | Open Subtitles | عليّ جعل وليّ أمر يوقع عليها , لكن والدي بالسجن و والدتي تتعاطى المخدرات أنا أقيم مع جدتي |
| Ich denke, du und meine Mom solltet es versuchen. | Open Subtitles | أظنّكَ و والدتي عليكم أنْ تعطوا الأمر فرصة |
| Und lass mich nur sagen... es sind nicht ich und meine Mom, vor denen du dich fürchten müsst. | Open Subtitles | ودعيني أقول لكِ... ليس أنا و والدتي من عليك أن تخافيهم. |
| und meine Mom und die anderen. | Open Subtitles | أجل, و والدتي و الآخرون |
| Dann sind Mom und ich nach Connecticut gezogen. | Open Subtitles | حينئذ انتقلنا أنا و والدتي إلى (كونكتيكت) |
| Von Aaron in verschiedensten lebensgefährlichen Situationen... in einem Piano eingeschlossen, raus aufs Meer treibend... und dann ist da die fliegende Taube, und Claire und meine Mom wie Engel gekleidet die mir sagen, ich müßte das Baby retten. | Open Subtitles | مواقف متعججة ل(هارون) في خطر محبوس في بيانو بين الأمواج في البحر و هناك حمامة و (كلاير) و والدتي يرتديان زي الملائكة |
| Mein Dad kommt bald raus und meine Mom macht beide Augen zu und will ihn mit offenen Armen willkommen heißen. | Open Subtitles | (إنه صديقنا يا (روني أبي على وشك ان يتم إطلاق سراحه و والدتي في حالة إنكار و مستعدة أن ترحب به بأذرع مفتوحة |
| Und diejenigen von uns, die sich für Monogamie entschieden haben, meine Eltern etwa sind seit 52 Jahren monogam verheiratet, und falls es nicht monogam war, Mom und Dad, dann will ich nichts darüber hören -- Ich kritisiere das nicht und ich behaupte nicht, dass etwas damit nicht stimmt. | TED | و اننا من اخترنا ان تكون علاقاتنا احادية احتكارية والدي, على سبيل المثال, تزوجا لـ 52 سنة بلا أي شركاء آخرين و إذا لم تكن علاقتها بهذا الشكل. والدي و والدتي, "انا لا أريد ان أسمع ذلك" انا لا انتقد ذلك ولا أقول ان هناك شيء خاطئ في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 